Glosar
Termenii HAQQ cu o semnificație specifică. Nu sunt termeni juridici de specialitate. Sunt termeni de produs, cei care apar în interfață și în restul documentației.
Platformă și suprafețe
| Termen | Ce înseamnă în HAQQ |
|---|---|
| HAQQ | Platforma all-in-one de legal AI și management de cabinet: o componentă AI și o componentă de operare a cabinetului, vândute și facturate separat, care partajează același cont și același spațiu de lucru. |
| Legal AI Chat | Produsul AI de sine stătător, disponibil atât pentru avocați, cât și pentru non-avocați, cu prețuri bazate pe credite în planurile Free, Starter, Pro, Business și Enterprise. Aplicațiile îl denumesc în alte trei moduri: AI Engine pe ecranele de echipă și locuri, Legal AI în lansatorul spațiului de lucru și AI Subscription în aplicația mobilă. |
| eFirm | Componenta de management al cabinetului din HAQQ: de la preluarea clienților la facturare, într-un singur spațiu de lucru conectat. Dosare, contacte, ședințe, sarcini, documente, calendar și date financiare. |
| Account Hub | auth.haqq.ai. Suprafața unde sunt gestionate abonamentele, Workspace-urile, Seat-urile și echipa, separată de aplicațiile de chat și eFirm în sine. |
| Justinian | Motorul de raționament AI proprietar al HAQQ, care alimentează analiza juridică conștientă de context, raționamentul multi-jurisdicțional și rezultatele trasabile pe întreaga platformă. De asemenea, numele aplicației AI de la chat.haqq.ai. |
| Cele trei interfețe | Account Hub (auth.haqq.ai), eFirm (efirm.haqq.ai) și Justinian (chat.haqq.ai). O modificare într-una se reflectă imediat în celelalte. |
| Legal OS | Termenul de poziționare pentru întreaga platformă: cercetare juridică, redactare, gestionarea cabinetului, comunicarea cu clienții, facturare și automatizare într-un singur sistem. |
Cont, spațiu de lucru și acces
| Termen | Ce înseamnă în HAQQ |
|---|---|
| Workspace | Mediul privat al unui cabinet în cadrul HAQQ, care conține toate datele sale: dosare, contacte, documente, înregistrări financiare, foi de pontaj și setări. |
| Izolarea Workspace-ului | Datele nu circulă între Workspace-uri. Un document din Workspace A este inaccesibil din Workspace B, chiar și pentru un utilizator care face parte din ambele. |
| Comutatorul Workspace-ului | Controlul din stânga sus care schimbă întregul set de date. Folosit de cabinetele care gestionează mai multe birouri sau entități ca Workspace-uri separate. |
| Seat | Accesul unui membru activ al echipei. Un abonament include un număr stabilit de Seat-uri, iar Account Hub arată câte dintre ele sunt în uz. Seat-urile sunt partajate între ambele linii de produse. |
| Member | O persoană din Workspace. Gestionată în eFirm pentru roluri, permisiuni și salarizare, și în setările Justinian pentru accesul AI. Invitată prin e-mail. |
| Role | Permisiunile se atașează rolurilor, nu persoanelor. SUPER ADMIN și User sunt disponibile implicit; cabinetele adaugă frecvent Partener, Asociat și Asistent juridic. |
| Domeniul înregistrărilor | Controlează ce înregistrări poate accesa un rol. Se configurează per modul, nu per persoană, astfel încât un rol poate fi la nivel de firmă în Calendar și restricționat în Financial. |
| Vizibilitatea câmpurilor | Un nivel mai fin decât domeniul: ce coloane vede un rol în interiorul înregistrărilor la care are deja acces. Se utilizează, de exemplu, pentru a ascunde sumele monetare din Planul de conturi. |
| Financial Controller | Permisiunea care permite aprobarea tranzacțiilor financiare. Separată în mod deliberat de permisiunea de a le crea, astfel încât nimeni să nu își aprobe propriile cheltuieli. |
| Dezactivare | Eliminarea unui membru îi revocă accesul fără a șterge istoricul său. Numele său va apărea în continuare pe dosare, facturi, pontaje și înregistrări contabile. |
Workspace și Configurare roluri și permisiuni le acoperă integral.
Planuri, facturare și credite
| Termen | Ce înseamnă în HAQQ |
|---|---|
| Free | Nivelul de intrare pentru Legal AI Chat. Creditele sale reprezintă un cadou unic la înregistrare, nu o reîncărcare lunară, iar exporturile poartă un filigran HAQQ. |
| Starter | Legal AI Chat, credite lunare. Primul nivel cu zero-training și memorie. |
| Pro | Legal AI Chat. Adaugă Deep Analysis Mode, editare cu track changes și integrarea cu eFirm. |
| Business | Legal AI Chat. Adaugă Legal AI Twin, Knowledge Base la nivel de firmă, MFA și rezidență regională. |
| Enterprise | Personalizat și acoperă ambele linii de produse: implementare on-premise, infrastructură dedicată, configurare AI personalizată, jurnale de audit, un SLA personalizat. |
| Boutique | Planul de intrare eFirm: gestionarea de bază a cabinetului pentru firme mici, tarifat per utilizator. |
| Purple | Planul emblematic eFirm: tot ce include Boutique plus controale avansate pentru cabinetele în creștere, tarifat per utilizator. |
| Credit | Unitatea de consum AI. Fiecare prompt consumă credite, iar costul reflectă complexitatea solicitării și volumul materialului atașat, nu numărul de cuvinte. |
| Pachet de bază | Alocarea lunară de credite inclusă în plan. Creditele se resetează la data reînnoirii. |
| Punerea în comun a creditelor | Creditele se află într-un singur fond comun al spațiului de lucru, din care extrage fiecare loc. Istoricul chatului este privat per loc; soldul nu este. |
| Suplimentare | Credite cumpărate la cerere, pe lângă alocarea din plan. Spre deosebire de creditele incluse în plan, creditele achiziționate nu expiră. |
| Rată de reducere la depășire | Reducerea per credit aplicată creditelor achiziționate peste pachetul de bază. Aceasta crește odată cu nivelul planului. |
| Facturare centralizată | O singură factură la nivel de cabinet care acoperă toate locurile. Dezactivată la Free, activă începând cu Starter. |
| Perioadă de probă | Un concept specific eFirm: Boutique și Purple includ fiecare o perioadă de probă gratuită, mai lungă la facturarea anuală. Legal AI Chat nu are perioadă de probă. Creditele gratuite unice o înlocuiesc. |
| Bonus la crearea contului | Credite acordate unui spațiu de lucru nou la crearea acestuia. |
Prețurile, alocațiile de credite și tarifele pe loc nu sunt repetate în mod intenționat aici. Consultați Planuri de abonament și Credite și utilizare.
Agenți AI, moduri și memorie
| Termen | Ce înseamnă în HAQQ |
|---|---|
| Legal AI Twin | Unul dintre cei patru agenți din selector (un asistent personalizat care vă învață tiparele proprii) alături de Paralegal, Associate și Partner. Planul care îl include nu este stabilit: vedeți josul acestei pagini. |
| Twin (configurarea vocii cabinetului) | Un standard la nivelul cabinetului pentru voce, stil, calitate și poziții de negociere pentru fiecare rezultat AI al unui avocat, definit o singură dată de un avocat coordonator. Se vinde ca o capacitate la nivel de plan; nu are un ecran de configurare separat în aplicații în prezent. |
| Paralegal Agent | Persona AI pentru activități de asistent juridic: cercetare, rezumate, cronologii, redactare simplă. Cel mai eficient agent din punct de vedere al creditelor, disponibil pentru fiecare nivel, inclusiv gratuit. |
| Agent implicit | Setarea individuală care decide ce agent se ocupă de sesiunile dumneavoastră. Comparația arată ce poate accesa fiecare înainte de a vă decide. Agenții care nu sunt incluși în planul dumneavoastră rămân listați în selector, estompați și blocați, și direcționează către opțiunea de actualizare în loc să poată fi selectați. |
| Deep Analysis Mode | Un comutator pentru raționament extins: mai lent și mai amănunțit, cu logică pas cu pas și contraargumente evidențiate. Costă de câteva ori mai multe credite per interogare. Pro și peste. |
| Proiect | Un spațiu de lucru AI limitat la un dosar sau un client, care conține instrucțiuni permanente și un set de fișiere pe care AI-ul le citește înainte de a răspunde la orice întrebare adresată în interiorul acestuia. |
| Instrucțiuni | Contextul permanent dintr-un proiect pe care altfel l-ați retasta de fiecare dată: legea aplicabilă, părțile, stilul casei, poziția argumentată. |
| Fișierele proiectului | Contractele, pledoariile, corespondența și precedentele pe care se bazează un proiect, astfel încât același document să nu fie atașat din nou la fiecare întrebare. |
| Container de memorie | Un spațiu de context persistent în care AI-ul păstrează istoricul conversațiilor, documentele încărcate și preferințele învățate în sesiuni. Nimic pe gratuit, activat de la Starter, legat de dosar de la Pro. |
| Căutare inter-memorii | Căutare în containerele de memorie. Dezactivat pe gratuit și Starter, toate dosarele pe Pro, la nivelul cabinetului pe Business. |
| Contexte | Controlul compozitorului care stabilește din ce poate AI-ul să se inspire pentru o sesiune: contactele, documentele și dosarele dumneavoastră, plus căutarea pe web și baza de cunoștințe a cabinetului. |
| Contor de tokenuri | Afișează capacitatea de context rămasă și ce a consumat fiecare mesaj, astfel încât o conversație lungă pe un dosar să nu rămână fără context la mijlocul răspunsului. |
| Cele opt categorii de prompturi | Draft/Generate, Review/Redline, Summarize/Extract, Research/Authorities, Compliance/Due Diligence, Strategy/Scenario, Client Communications, Operations. Aceleași opt organizează Prompt Library. |
Cunoștințe și documente
| Termen | Ce înseamnă în HAQQ |
|---|---|
| Prompt Library | Prompturi curate și reutilizabile, optimizate pentru sarcini juridice. Publice: pot fi răsfoite și copiate fără autentificare. Salvarea, partajarea și bibliotecile la nivel de cabinet devin disponibile în funcție de plan. |
| Knowledge Base | Tot ce este încărcat într-un spațiu de lucru, indexat automat și căutabil de Justinian. O Knowledge Base la nivel de cabinet este o funcționalitate disponibilă începând cu planul Business. |
| AI Index | Indicatorul per fișier care confirmă că un document poate fi căutat. Este ceea ce vă permite să trimiteți acel fișier pentru analiză, rezumare sau comparare cu o versiune anterioară. |
| Personal Knowledge | Material privat pentru un singur utilizator și niciodată partajat, chiar și în același spațiu de lucru. |
| Precedente | Un folder creat de cabinet care conține standardul propriu de lucru al cabinetului. Calitatea rezultatelor reflectă ceea ce este introdus aici. |
| Data Room | Suprafața de interogare a documentelor. Numărul de fișiere, dimensiunea maximă a fișierului și perioada de păstrare sunt toate diferențiate pe planuri; păstrarea este de 30 de zile pe Free și pe viață pe planurile plătite. |
| Sistem de fișiere | Spațiul de stocare per spațiu de lucru din spatele Data Room și una dintre sursele pe care AI le poate cerceta, alături de web, baze de date juridice, eFirm și conectori. |
| Ask | Interogarea simultană a întregului conținut din Data Room. Bazată pe credite pe Free și Starter, inclusă începând cu Pro. |
Obiecte eFirm și navigare
| Termen | Ce înseamnă în HAQQ |
|---|---|
| Dosar | Orice angajament client, cauză, tranzacție sau proiect. Un dosar este un spațiu de lucru, nu un rând dintr-o listă: conectează documente, sarcini, audieri, înregistrări de timp, facturi, evenimente din calendar și atribuiri de echipă. |
| Filele dosarului | Cele unsprezece file atașate unui dosar: prezentare generală, sarcini, jurnal dosar, dosare conectate, audieri, calendar, fișiere, mementouri, jurnal de timp, financiar, activitate. O a douăsprezecea filă, SharePoint, apare doar după ce un cont de fișiere Microsoft este conectat, iar în interiorul secțiunii Financiar, subfilele Facturi și Cheltuieli apar fiecare doar dacă aveți permisiunea de a vizualiza acel tip de înregistrare. Orice este creat din interiorul unei file este legat automat de acel dosar. |
| Dosare conectate | Angajamentele conexe rămân conectate, în timp ce facturarea și timpul lor sunt separate. |
| Bara Legal AI | Lansatorul din dosar pentru Justinian, cu contextul dosarului deja încărcat. Apare odată ce spațiul de lucru are o perioadă de testare AI activă sau un abonament. |
| Quick Add | Simbolul + din navigarea superioară, cea mai rapidă modalitate de a crea o înregistrare fără a părăsi pagina pe care vă aflați. Creează șapte tipuri de înregistrări: dosar, sarcină, contact, eveniment, înregistrare de timp, audiere, factură. |
| Timer modes | Trei moduri de a înregistra timpul: Timer (un cronometru live), Manual (introduceți orele direct) și Range (setați o oră de început și una de sfârșit). |
| Global search | Găsește dosare, contacte și sarcini de oriunde din platformă. |
| Module rail | Navigarea din stânga care conține fiecare modul eFirm. Poate fi reordonată și ascunsă per cabinet. |
| Interface Preferences | Setarea care mută secțiunile barei laterale între Visible Pages, View More și Hidden Pages. |
| Contact | Fiecare persoană și organizație cu care colaborează cabinetul: clienți, avocați ai părții adverse, judecători, furnizori, surse de recomandare. Contactele sunt elementul de care se leagă tot restul. Filele de detalii ale unui contact nu sunt un set fix: Info, Calendar, Reminders și Activity sunt întotdeauna acolo, People apare doar la o organizație, iar restul apar doar dacă aveți permisiunea de a vizualiza acel tip de înregistrare. |
| Contact label | Un marcator cromatic de rol pe un contact (client, parte adversă, avocat, judecător) și elementul pe care rulează filtrele directorului. |
| Lead | Un client potențial urmărit de-a lungul a șase etape, de la primul contact până la semnarea contractului de reprezentare, cu valoare, probabilitate și data estimată de încheiere. Conversia acestuia creează contactul și dosarul și transferă istoricul. |
| Fișă KYC | Un formular de conformitate specific jurisdicției, atașat unui contact. Șabloanele sunt furnizate pentru Liban și EAU; cabinetele își creează propriile formulare. Starea este vizibilă înainte de începerea lucrului. |
| Verificare conflicte de interese | Se efectuează asupra contactelor și dosarelor existente ale cabinetului. Rezultatul este înregistrat, nu doar reținut. |
| Ședință | O dată de judecată ca înregistrare separată, care conține instanța, judecătorul, numărul dosarului, părțile, data și starea, legată de dosar și de calendarul cabinetului. O ședință amânată păstrează data inițială și motivul. |
| Revizuire judiciară / Jurnal de comunicări | Înregistrările de litigii păstrate alături de ședințe în secțiunea Gestionarea cauzelor, cuprinzând dosarul, data, notele, atașamentul și autorul. |
| Sarcină | Un element de lucru Kanban cu o etapă, un proprietar, o prioritate și un indicator de facturare care stabilește dacă timpul petrecut ajunge pe o factură. Sarcinile create în interiorul unui dosar se leagă automat; cele create din Adăugare rapidă necesită o asociere manuală. |
| Setări cabinet | Stă la baza tuturor elementelor din eFirm și alimentează toate listele derulante: domenii de practică, tipuri de dosare, etape, instanțe. Configurați-o înainte de a crea șabloanele de formulare, nu după. |
Date financiare
| Termen | Ce înseamnă în HAQQ |
|---|---|
| Modul financiar | Un sistem de contabilitate conform cu IFRS, conceput pentru cabinetele de avocatură, cu șapte secțiuni: Cheltuieli, Facturi, Jurnal de înregistrări, Plăți, Plan de conturi, Conturi fiduciare, Rapoarte. |
| Ciclul de viață al tranzacției | Ciornă, Aprobată, Anulată. Doar tranzacțiile aprobate se înregistrează în registru. O tranzacție proformă este o ciornă; una anulată este anulată, dar păstrată în registre. Doar ciornele pot fi șterse. |
| Plan de conturi | Preconfigurate și organizate pe intervale de conturi. Partidă dublă: debitele și creditele trebuie echilibrate înainte de trimitere. |
| Cont fiduciar al clientului | Banii clientului se transferă din numerar în avansuri, apoi în contul curent al clientului, păstrați într-un interval de cont separat. Aceasta este întrebarea pe care o pune un audit fiduciar. |
| Rata de cost vs rata de facturare | Rata de cost reprezintă cât costă o oră pentru cabinet; rata de facturare este suma facturată clientului. Diferența este marja, iar rapoartele Time Keeper și al ratei de utilizare folosesc ambele rate. |
| Înregistrare pontaj | Generată automat de evenimentele facturabile din calendar. Înregistrările facturabile nefacturate sunt preluate într-o factură prin Adăugare pontaj, filtrate în prealabil pentru același dosar și client. |
Produse adiacente
Acestea apar în textul propriu al HAQQ și în conversațiile cu echipa, dar nu fac parte din documentația Legal AI sau eFirm din această structură.
| Termen | Ce înseamnă în HAQQ |
|---|---|
| Marketplace | Un director de furnizori de servicii juridice (experți judiciari, grefieri, traducere, e-discovery, agenți de comunicare a actelor de procedură, baze de date de cercetare), fiecare putând fi asociat unui dosar. |
| MCP | Stratul de conectare între Legal AI Chat și eFirm. Dezactivat pe planurile Free și Starter, contextul dosarului pe Pro, bidirecțional profund pe Business, servere personalizate pe Enterprise. |
| eBar | Directorul de profesioniști juridici al HAQQ, care conectează avocați, cabinete și alți profesioniști juridici pentru colaborare și recomandări între jurisdicții. Vândut barourilor ca strat de digitalizare. |
| eWallet | Sistemul de plată integrat al HAQQ pentru cabinete: facturarea clienților, colectarea plăților și gestionarea financiară în cadrul platformei. |
| Legal AI Ontology | Arhitectura de cunoștințe structurată care mapează conceptele juridice, relațiile și regulile, astfel încât AI-ul raționează asupra dreptului, nu doar potrivește tipare de text. |
Termeni pe care HAQQ nu i-a finalizat încă
Un glosar este locul unde derivarea denumirilor devine vizibilă. Trei denumiri sunt utilizate inconsecvent în textele de producție astăzi, iar această pagină nu alege un câștigător de sine stătător.
- The Twin. Legal AI Twin, Legal AI Digital Twin, Digital Twin, Digital Legal Twin și Justinian sunt toate utilizate pentru ceea ce sunt, probabil, trei lucruri diferite: asistentul, configurarea vocii cabinetului și motorul de raționament. În cadrul aplicațiilor, doar primul dintre cele trei are o interfață: Legal AI Twin, unul dintre cei patru agenți din selector. Nu există un ecran pentru configurarea vocii cabinetului, iar Justinian nu apare ca interfață în niciunul dintre produsele pe care le descriu aceste documente.
- The Twin’s plan. Pe web, fiecare plan include un Legal AI Twin personal, care învață din propria dumneavoastră activitate. Business adaugă Twin-ul la nivel de cabinet, care învață și șabloanele, procesele și istoricul dosarelor cabinetului printr-o conexiune eFirm sau SharePoint. Selectorul web nu menționează niciun nivel.
- Abonamentul AI. Patru denumiri pentru un singur produs. Pagina de prețuri îl numește Legal AI Chat; aplicațiile îl numesc AI Engine pe ecranele de echipă și de locuri, Legal AI în lansatorul spațiului de lucru și AI Subscription în aplicația mobilă. „Legal AI Chat” nu este o etichetă pe care vreuna dintre aplicații o afișează.
- Denumiri de planuri retrase. Solo și eFirm Gold încă apar în conținutul publicat. Niciunul nu este un plan actual; clienții Gold au fost migrați la Legal AI Chat Starter.