كلمات HAQQ التي تعني شيئًا محددًا. ليست مصطلحات قانونية فنية. مصطلحات المنتج، التي تظهر في الواجهة وبقية هذه الوثائق.
المنصة والأسطح
مصطلحات المنصة والأسطح
المصطلح
ماذا يعني في HAQQ
HAQQ
المنصة الشاملة للذكاء الاصطناعي القانوني وإدارة الممارسة: جانب للذكاء الاصطناعي وجانب لعمليات الشركة، تباع وتُحاسب بشكل منفصل، مع مشاركة حساب واحد ومساحة عمل واحدة.
Legal AI Chat
منتج الذكاء الاصطناعي المستقل، متاح للمحامين وغير المحامين على حد سواء، يتم تسعيره بالأرصدة عبر فئات Free وStarter وPro وBusiness وEnterprise. داخل التطبيقات يُسمى HAQQ Legal AI، بما في ذلك شاشات الإعدادات والخطط، التي كانت تقول سابقًا AI Engine. يسميه مطلق مساحة العمل Legal AI، والتطبيق المحمول AI Subscription.
eFirm
جانب إدارة الممارسة في HAQQ: من الاستلام إلى الفوترة في مساحة عمل واحدة متصلة. الملفات، وجهات الاتصال، الجلسات، المهام، المستندات، التقويم، والشؤون المالية.
مركز الحساب
auth.haqq.ai. واجهة إدارة الاشتراكات ومساحات العمل والمقاعد وإدارة الفريق، وهي منفصلة عن تطبيقي الدردشة و eFirm نفسهما.
Justinian
نواة الاستدلال بالذكاء الاصطناعي الخاصة بـ HAQQ، التي تمكّن من التحليل القانوني المدرك للسياق والاستدلال عبر ولايات قضائية متعددة والمخرجات القابلة للتتبع عبر المنصة. وهو أيضًا اسم تطبيق الذكاء الاصطناعي على chat.haqq.ai.
الواجهات الثلاث
مركز الحساب (auth.haqq.ai) و eFirm (efirm.haqq.ai) و Justinian (chat.haqq.ai). ينعكس أي تغيير في أحدها فورًا على الآخرين.
Legal OS
المصطلح التوصيفي للمنصة بأكملها: البحث والصياغة وإدارة الممارسة واتصالات العملاء والفوترة والأتمتة في نظام واحد.
الحساب ومساحة العمل والوصول
مصطلحات الحساب والوصول
المصطلح
ماذا يعني في HAQQ
مساحة العمل
البيئة الخاصة بشركة داخل HAQQ، والتي تحتوي على جميع بياناتها: القضايا وجهات الاتصال والمستندات والسجلات المالية وجداول الأوقات والإعدادات.
عزل مساحات العمل
لا تنتقل البيانات بين مساحات العمل. المستند في مساحة العمل A لا يمكن الوصول إليه من مساحة العمل B حتى لو كان المستخدم ينتمي إلى كليهما.
مبدّل مساحات العمل
أداة التحكم في أعلى اليسار التي تقوم بتبديل مجموعة البيانات بالكامل. تُستخدم من قبل الشركات التي تدير عدة مكاتب أو كيانات كمساحات عمل منفصلة.
مقعد
وصول عضو واحد نشط في الفريق. يتضمن الاشتراك عددًا محددًا من المقاعد، ويُظهر مركز الحساب عددها قيد الاستخدام. المقاعد مشتركة عبر خطي المنتجين.
عضو
شخص في مساحة العمل. يُدار في eFirm للأدوار والصلاحيات والرواتب، وفي إعدادات Justinian للوصول إلى الذكاء الاصطناعي. تتم دعوته عبر البريد الإلكتروني.
الدور
ترتبط الصلاحيات بالأدوار، وليس بالأشخاص. هناك دور SUPER ADMIN ودور User مدمجان؛ وغالبًا ما تضيف الشركات أدوار الشريك والمحامي ومساعد المحاماة.
نطاق السجل
يتحكم في السجلات التي يمكن للدور الوصول إليها. يتم ضبطه لكل وحدة بدلاً من كل شخص، لذا يمكن أن يكون دور واحد على نطاق الشركة بالكامل في التقويم ومقيدًا في الشؤون المالية.
رؤية الحقل
مستوى أدق من النطاق: أي الأعمدة يراها الدور داخل السجلات التي يمكنه الوصول إليها بالفعل. يُستخدم، على سبيل المثال، لإخفاء المبالغ النقدية في دليل الحسابات.
المراقب المالي
الصلاحية التي تسمح بالموافقة على المعاملات المالية. منفصلة عن عمد عن صلاحية إنشائها، بحيث لا يوافق أحد على نفقاته الخاصة.
إلغاء التفعيل
إزالة عضو تلغي وصوله دون حذف سجله. يظل اسمه ظاهرًا على القضايا والفواتير وإدخالات جداول الوقت وإدخالات اليومية.
توجد الأرصدة في مجمّع واحد لمساحة العمل يسحب منه كل مقعد. سجل الدردشة خاص بكل مقعد؛ أما الرصيد فليس كذلك.
تعبئة
أرصدة تُشترى حسب الطلب، بالإضافة إلى حصة الخطة. على عكس أرصدة الخطة، لا تنتهي الأرصدة المشتراة.
معدل خصم الزيادة
الخصم لكل رصيد المُطبق على الأرصدة المشتراة فوق الباقة الأساسية. يتحسن مع المستوى.
فوترة مركزية
فاتورة واحدة على مستوى الشركة تغطي كل مقعد. غير مفعّلة في Free، ومفعّلة من Starter فما فوق.
فترة تجريبية
مفهوم eFirm فقط: Boutique و Purple كل منهما يوفر فترة تجريبية مجانية، أطول عند الفوترة السنوية. Legal AI Chat لا يتضمن فترة تجريبية. الأرصدة المجانية لمرة واحدة تأخذ مكانها.
أحد الوكلاء الأربعة في المُنتقي (مساعد شخصي يتعلم أنماطك الخاصة) إلى جانب Paralegal و Associate و Partner. الخطة التي تتضمنه لم تُحسم بعد: انظر أسفل هذه الصفحة.
Twin (تكوين صوت الشركة)
معيار على مستوى الشركة للأسلوب الصوتي والأسلوب والجودة ومواقف التفاوض عبر جميع مخرجات الذكاء الاصطناعي لكل محامٍ، يحدده الشريك الإداري مرة واحدة. يُباع كميزة على مستوى الخطة؛ ولا توجد شاشة إعدادات منفصلة له في التطبيقات حاليًا.
وكيل المساعدة القانونية
شخصية الذكاء الاصطناعي المخصصة لأعمال المساعدة القانونية: البحث، التلخيص، الجداول الزمنية، والصياغة البسيطة. الوكيل الأكثر كفاءة في استهلاك الرصيد، متاح في جميع المستويات بما فيها المجانية.
الوكيل الافتراضي
إعداد خاص بكل مستخدم يحدد الوكيل الذي يتولى جلساتك. تعرض المقارنة ما يمكن لكل وكيل الوصول إليه قبل الالتزام. تظل الوكلاء غير المدرجين في خطتك معروضة في أداة الاختيار، باهتة ومقفلة، وتوجّه إلى مسار الترقية بدلاً من إمكانية الاختيار.
وضع التحليل العميق
مفتاح تبديل للاستدلال الموسع: أبطأ وأكثر تعمقًا، مع إظهار المنطق خطوة بخطوة والحجج المضادة. يستنفد عدة أضعاف الرصيد لكل استعلام. متاح في خطط Pro وما فوق.
مشروع
مساحة عمل ذكاء اصطناعي محددة لقضية واحدة أو عميل واحد، تحتوي على تعليمات ثابتة ومجموعة من الملفات يقرأها الذكاء الاصطناعي قبل الإجابة عن أي سؤال يُطرح فيها.
تعليمات
السياق الثابت في المشروع الذي كنت ستعيد كتابته كل مرة: القانون الحاكم، الأطراف، أسلوب المؤسسة، الموقف المطروح.
ملفات المشروع
العقود والمرافعات والمراسلات والسوابق القضائية التي يستند إليها المشروع، بحيث لا يُعاد إرفاق المستند نفسه مع كل سؤال.
حاوية الذاكرة
مساحة سياق مستمرة يحتفظ فيها الذكاء الاصطناعي بسجل المحادثة والمستندات المرفوعة والتفضيلات المكتسبة عبر الجلسات. غير متاحة في الخطة المجانية، تُفعَّل بدءًا من خطة Starter، وترتبط بالقضية بدءًا من خطة Pro.
البحث عبر الذاكرة
البحث عبر حاويات الذاكرة. غير متاح في المجانية وStarter، جميع قضاياي في Pro، على مستوى الشركة في Business.
سياقات
عنصر تحكم المحرر الذي يحدد ما يمكن للذكاء الاصطناعي الاعتماد عليه في الجلسة: جهات الاتصال والمستندات والقضايا، بالإضافة إلى البحث على الويب وقاعدة المعرفة الخاصة بالشركة.
عداد الرموز
يظهر سعة سياق النص المتبقية وما استهلكته كل رسالة، حتى لا ينقطع الحديث في منتصف الإجابة في القضايا المطولة.
فئات المطالبات الثمانية
المسودة/الإنشاء، المراجعة/التحرير، التلخيص/الاستخراج، البحث/المراجع، الامتثال/العناية الواجبة، الاستراتيجية/السيناريو، مراسلات العملاء، العمليات. هذه الفئات الثمانية نفسها تنظم مكتبة المطالبات.
المعرفة والمستندات
مصطلحات المعرفة والمستندات
المصطلح
ماذا يعني في HAQQ
مكتبة المطالبات
مطالبات منسقة قابلة لإعادة الاستخدام محسّنة للمهام القانونية. العامة: قابلة للاستعراض والنسخ دون تسجيل الدخول. الحفظ والمشاركة والمكتبات على مستوى الشركة تصبح متاحة حسب الخطة.
عنصر نائب
حقل في قالب المطالبة تملؤه قبل الإرسال.
قاعدة المعرفة
كل ما يتم تحميله إلى مساحة العمل، تتم فهرسته تلقائياً ويصبح قابلاً للبحث بواسطة Justinian. قاعدة المعرفة على مستوى الشركة هي ميزة في خطة الأعمال وما فوق.
مؤشر الذكاء الاصطناعي
العلامة الخاصة بكل ملف تؤكد أن المستند قابل للبحث. هذا ما يسمح لك بإرسال هذا الملف للمراجعة أو التلخيص أو المقارنة بإصدار سابق.
المعرفة الشخصية
مواد خاصة بمستخدم واحد ولا تتم مشاركتها أبداً، حتى داخل مساحة العمل نفسها.
السوابق
مجلد تنشئه الشركة يحتوي على معايير عملها الخاصة. جودة المخرجات تتبع جودة ما يتم وضعه هنا.
غرفة البيانات
واجهة الاستعلام عن المستندات. عدد الملفات، الحد الأقصى لحجم الملف، ومدة الاحتفاظ كلها تختلف حسب الخطة؛ فترة الاحتفاظ 30 يوماً في الخطة المجانية ومدى الحياة في الخطط المدفوعة.
نظام الملفات
مجموعة التخزين لكل مساحة عمل التي تعتمد عليها غرفة البيانات، وأحد المصادر التي يمكن للذكاء الاصطناعي البحث فيها إلى جانب الويب وقواعد البيانات القانونية وeFirm والموصلات.
اسأل
الاستعلام عبر كل شيء في غرفة البيانات دفعة واحدة. يعتمد على الأرصدة في الخطط المجانية والمبتدئة، ومضمن في خطة المحترفين وما فوق.
كائنات eFirm والتنقل
مصطلحات eFirm
المصطلح
ماذا يعني في HAQQ
ملف
كل ارتباط عميل أو قضية أو معاملة أو مشروع. الملف هو مساحة عمل، وليس صفًا في قائمة: يربط المستندات والمهام وجلسات الاستماع وإدخالات الوقت والفواتير وأحداث التقويم وتعيينات الفريق.
علامات تبويب الملف
علامات التبويب الإحدى عشرة المعلقة على الملف: نظرة عامة، المهام، سجل الملف، الملفات المرتبطة، جلسات الاستماع، التقويم، الملفات، التذكيرات، سجل الوقت، المالية، النشاط. تظهر علامة التبويب الثانية عشرة، SharePoint، فقط عند توصيل حساب ملفات Microsoft، وداخل المالية تظهر علامات التبويب الفرعية للفواتير والمصروفات فقط إذا كنت تستطيع قراءة هذا النوع من السجلات. أي شيء يتم إنشاؤه من داخل علامة تبويب يتم ربطه بهذا الملف تلقائيًا.
الملفات المرتبطة
ارتباطات ذات صلة تبقى متصلة مع بقاء الفوترة والوقت منفصلين.
شريط Legal AI
مشغّل Justinian داخل الملف مع سياق الملف المحمّل مسبقًا. يظهر بمجرد أن تحتوي مساحة العمل على تجربة AI نشطة أو اشتراك.
إضافة سريعة
علامة + في أعلى التنقل، أسرع طريقة لإنشاء سجل دون مغادرة الصفحة التي أنت عليها. تنشئ سبعة أنواع من السجلات: ملف، مهمة، جهة اتصال، حدث، إدخال وقت، جلسة استماع، فاتورة.
أوضاع المؤقت
ثلاث طرق لتسجيل الوقت: المؤقت (ساعة حية)، اليدوي (إدخال الساعات مباشرة) والنطاق (تحديد بداية ونهاية).
بحث شامل
يبحث عن الملفات وجهات الاتصال والمهام من أي مكان في المنصة.
شريط الوحدات
التنقل الأيسر الذي يحتوي على كل وحدة من وحدات eFirm. قابل لإعادة الترتيب والإخفاء حسب كل شركة.
تفضيلات الواجهة
الإعداد الذي ينقل أقسام الشريط الجانبي بين الصفحات المرئية، عرض المزيد والصفحات المخفية.
جهة اتصال
كل شخص ومنظمة تعمل معها الشركة: العملاء، المستشارون المعارضون، القضاة، البائعون، مصادر الإحالة. جهات الاتصال هي ما يرتبط به كل شيء آخر. علامات تبويب تفاصيل جهة الاتصال ليست مجموعة ثابتة: المعلومات، التقويم، التذكيرات والنشاط موجودة دائمًا، ويظهر "الأشخاص" فقط في المنظمة، والباقي يظهر فقط إذا كنت تستطيع قراءة هذا النوع من السجلات.
علامة جهة الاتصال
علامة ملونة تُحدد دور جهة الاتصال (عميل، الطرف الآخر، محامٍ، قاضٍ) وهي الأساس الذي تعمل عليه عوامل تصفية الدليل.
فرصة
عميل محتمل تتم متابعته عبر ست مراحل من أول تواصل إلى توقيع التعاقد، مع تحديد القيمة والاحتمالية وتاريخ الإغلاق المتوقع. وعند تحويله، يُنشئ جهة الاتصال والقضية وينقل السجل التاريخي معه.
سجل KYC
نموذج امتثال خاص بالاختصاص القضائي يُرفق بجهة الاتصال. تتوفر قوالب جاهزة للبنان والإمارات العربية المتحدة؛ ويمكن للمكاتب إنشاء نماذجها الخاصة. وتكون حالة النموذج مرئية قبل بدء العمل.
فحص تضارب المصالح
يتم إجراؤه على جهات الاتصال والقضايا الحالية للمكتب. وتُسجَّل النتيجة بدلاً من الاعتماد على الذاكرة.
جلسة
تاريخ جلسة محكمة كسجل مستقل، يحمل معلومات المحكمة والقاضي ورقم القضية والأطراف والتاريخ والحالة، ويرتبط بالقضية وبأجندة المكتب. والجلسة المؤجلة تحتفظ بالتاريخ الأصلي وسبب التأجيل.
مراجعة المحكمة / سجل التبليغ
سجلات قضائية تُحفظ بجانب الجلسات تحت قسم إدارة القضايا، وتحمل القضية والتاريخ والملاحظات والمرفق والمؤلف.
مهمة
عنصر عمل بنظام كانبان، له مرحلة ومالك وأولوية وعلامة قابلة للفوترة تحدد ما إذا كان الوقت المُنفَق عليه سيصل إلى الفاتورة. المهام التي تُنشأ داخل قضية ترتبط تلقائياً؛ أما تلك التي تُنشأ من الإضافة السريعة فتحتاج إلى ربط يدوي عبر (ارتباط بـ).
إعدادات المكتب
توجد تحت كل شيء آخر في eFirm وتغذي جميع القوائم المنسدلة: مجالات الممارسة، أنواع القضايا، المراحل، المحاكم. قم بضبطها قبل إنشاء قوالب النماذج، وليس بعدها.
الشؤون المالية
المصطلحات المالية
المصطلح
ماذا يعني في HAQQ
الوحدة المالية
نظام محاسبي متوافق مع معايير المحاسبة الدولية (IFRS) مُصمَّم لمكاتب المحاماة، ويتكون من سبعة أقسام: المصروفات، الفواتير، قيود اليومية، المدفوعات، دليل الحسابات، حسابات الأمانة، التقارير.
دورة حياة المعاملة
مسودة، معتمدة، ملغاة. المعاملات المعتمدة فقط هي التي تُرحَّل إلى الأستاذ. الفاتورة الأولية عبارة عن مسودة؛ والمعاملة الملغاة تُلغى ولكن تظل مسجلة. ويمكن حذف المسودات فقط.
دليل الحسابات
معدّ مسبقًا ومنظّم حسب نطاقات الحسابات. القيد المزدوج: يجب أن تتوازن الديون والائتمانات قبل التقديم.
حساب أمانة العميل
تنتقل أموال العميل من النقد إلى السلف ثم إلى الحساب الجاري للعميل، وتُحفظ في نطاق حساباتها الخاص. هذا هو السؤال الذي تطرحه مراجعة الأمانة.
معدل التكلفة مقابل معدل الفوترة
معدل التكلفة هو ما تكلفه الساعة للمكتب؛ ومعدل الفوترة هو ما يُفوتر به العميل. الفرق هو الهامش، وتستخدم تقارير مسجل الوقت ومعدل الاستخدام كليهما.
إدخال جدول الوقت
يتم إنشاؤها تلقائيًا من أحداث التقويم القابلة للفوترة. يتم سحب الإدخالات القابلة للفوترة غير المحررة إلى فاتورة باستخدام إضافة جدول الوقت، مع تصفية مسبقة لنفس القضية والعميل.
المنتجات ذات الصلة
تظهر هذه المصطلحات في نصوص HAQQ التسويقية وفي المحادثات مع الفريق، لكنها ليست جزءًا من توثيق Legal AI أو eFirm في هذا الدليل.
مصطلحات المنتجات ذات الصلة
المصطلح
ماذا يعني في HAQQ
السوق
دليل لمزودي الخدمات القانونية (شهود خبراء، محررو محاضر المحكمة، الترجمة، الاكتشاف الإلكتروني، مبلغي الإجراءات، قواعد البيانات البحثية) يمكن ربط كل منها بقضية.
MCP
طبقة الربط بين Legal AI Chat و eFirm. معطلة في Free و Starter، سياق القضية في Pro، اتصال ثنائي عميق في Business، خوادم مخصصة في Enterprise.
eBar
دليل HAQQ للمهنيين القانونيين، يربط المحامين والمكاتب والمهنيين القانونيين للتعاون والإحالات عبر الاختصاصات القضائية. يُباع لنقابات المحامين كطبقة رقمنة.
eWallet
نظام الدفع المتكامل من HAQQ لمكاتب المحاماة: فوترة العملاء، تحصيل المدفوعات والإدارة المالية داخل المنصة.
أنطولوجيا Legal AI
البنية المعرفية المنظمة التي تربط المفاهيم القانونية والعلاقات والقواعد، بحيث يستدل الذكاء الاصطناعي على القانون بدلاً من مطابقة النصوص النمطية.
المصطلحات التي لم تستقر عليها HAQQ بعد
يكون مسرد المصطلحات هو المكان الذي يظهر فيه انزياح التسمية. تُستخدم ثلاثة أسماء بشكل غير متسق في النصوص الإنتاجية اليوم، وهذه الصفحة لا تختار فائزًا بمفردها.
التوأم. Legal AI Twin وLegal AI Digital Twin وDigital Twin وDigital Legal Twin وJustinian كلها تُستخدم لما يمكن القول إنها ثلاثة أشياء مختلفة: المساعد، وتهيئة صوت الشركة، ومحرك الاستدلال. داخل التطبيقات، الأول فقط من الثلاثة له واجهة: Legal AI Twin، وهو أحد أربعة وكلاء في المُنتقي. لا توجد شاشة لتهيئة صوت الشركة، ولا يظهر Justinian كواجهة في أي من المنتجات التي تصفها هذه المستندات.
خطة التوأم. على الويب، تتضمن كل خطة توأمًا شخصيًا لـ Legal AI Twin يتعلم من عملك الخاص. يضيف الـ Business التوأم على مستوى الشركة، الذي يتعلم أيضًا قوالب الشركة وإجراءاتها وسجل القضايا من خلال اتصال eFirm أو SharePoint. لا يسمي مُنتقي الويب أي فئة على الإطلاق.
اشتراك الـ AI. عدة أسماء لمنتج واحد. صفحة التسعير تسميه Legal AI Chat. داخل التطبيقات يكون HAQQ Legal AI، بكل اللغات وعلى شاشات الإعدادات والخطط، التي كانت تسميه AI Engine. مُشغِّل مساحة العمل يظهر Legal AI، وتطبيق الجوال AI Subscription. “Legal AI Chat” ليس تسمية تظهر في أي من التطبيقات.
أسماء الخطط المتقاعدة. لا يزال يظهر Solo وeFirm Gold في النصوص الحية. لا يعد أي منهما خطة حالية؛ تم ترحيل عملاء Gold إلى Legal AI Chat Starter.