Glossario
I termini di HAQQ che hanno un significato specifico. Non termini tecnici giuridici. Termini di prodotto, quelli che compaiono nell'interfaccia e nel resto di questa documentazione.
Piattaforma e superfici
| Termine | Cosa significa in HAQQ |
|---|---|
| HAQQ | La piattaforma tutto-in-uno per l'AI legale e la gestione dello studio: un lato AI e un lato operativo dello studio, venduti e fatturati separatamente, che condividono un unico account e un unico spazio di lavoro. |
| Legal AI Chat | Il prodotto AI autonomo, disponibile sia per avvocati che per non avvocati, con prezzi basati su crediti nei piani Free, Starter, Pro, Business ed Enterprise. All'interno delle applicazioni è chiamato HAQQ Legal AI, anche nelle schermate delle impostazioni e dei piani, che in precedenza riportavano AI Engine. Il launcher dell'area di lavoro lo etichetta Legal AI, e l'app mobile AI Subscription. |
| eFirm | Il lato di gestione dello studio di HAQQ: dall'assunzione del caso alla fatturazione in un unico spazio di lavoro connesso. Pratiche, contatti, udienze, attività, documenti, calendario e dati finanziari. |
| Account Hub | auth.haqq.ai. L'area in cui risiedono abbonamenti, aree di lavoro, posti e gestione del team, separata dalle app di chat e eFirm stessa. |
| Justinian | Il nucleo di ragionamento AI proprietario di HAQQ, che alimenta analisi giuridiche sensibili al contesto, ragionamento multi-giurisdizionale e output tracciabili su tutta la piattaforma. Anche il nome dell'app AI su chat.haqq.ai. |
| Le tre interfacce | Account Hub (auth.haqq.ai), eFirm (efirm.haqq.ai) e Justinian (chat.haqq.ai). Una modifica in una si riflette immediatamente nelle altre. |
| Legal OS | Il termine di posizionamento per l'intera piattaforma: ricerca, redazione, gestione dello studio, comunicazioni con i clienti, fatturazione e automazione in un unico sistema. |
Account, spazio di lavoro e accesso
| Termine | Cosa significa in HAQQ |
|---|---|
| Area di lavoro | L'ambiente privato di uno studio legale all'interno di HAQQ, che contiene tutti i suoi dati: pratiche, contatti, documenti, registrazioni finanziarie, schede orarie e impostazioni. |
| Isolamento dell'area di lavoro | I dati non passano tra aree di lavoro. Un documento nell'Area di lavoro A è irraggiungibile dall'Area di lavoro B anche per un utente che appartiene a entrambe. |
| Selettore di area di lavoro | Il comando in alto a sinistra che scambia l'intero set di dati. Utilizzato da studi che gestiscono diverse sedi o entità come aree di lavoro separate. |
| Posto | L'accesso di un membro del team attivo. Un abbonamento include un certo numero di posti, e l'Hub dell'account mostra quanti sono in uso. I posti sono condivisi tra entrambe le linee di prodotto. |
| Membro | Una persona nell'area di lavoro. Gestita in eFirm per ruoli, permessi e buste paga, e nelle impostazioni di Justinian per l'accesso AI. Invitata via email. |
| Ruolo | I permessi sono collegati ai ruoli, non alle persone. SUPER ADMIN e Utente sono predefiniti; gli studi spesso aggiungono Partner, Associate e Paralegal. |
| Ambito del record | Controlla a quali record un ruolo può accedere. Impostato per modulo e non per persona, in modo che un ruolo possa essere a livello aziendale per Calendar e limitato per Financial. |
| Visibilità dei campi | Un livello più granulare dell'ambito: quali colonne un ruolo vede all'interno dei record a cui può già accedere. Utilizzato, ad esempio, per nascondere gli importi monetari nel Piano dei conti. |
| Controller finanziario | L'autorizzazione che consente di approvare le transazioni finanziarie. Volutamente separata dall'autorizzazione per crearle, in modo che nessuno approvi le proprie spese. |
| Disattivazione | La rimozione di un membro revoca il suo accesso senza eliminare la sua cronologia. Il suo nome compare ancora su pratiche, fatture, registrazioni dei tempi e scritture contabili. |
Spazio di lavoro e Setup Ruoli e Permessi li coprono per intero.
Piani, fatturazione e crediti
| Termine | Cosa significa in HAQQ |
|---|---|
| Free | Il livello base di Chat IA legale. I crediti sono un regalo una tantum all'iscrizione, non un rinnovo mensile, e le esportazioni portano il watermark HAQQ. |
| Starter | Chat IA legale, crediti mensili. Il primo piano con zero-training e memoria. |
| Pro | Chat IA legale. Aggiunge la modalità Deep Analysis, la modifica con track changes e l'integrazione con eFirm. |
| Business | Chat IA legale. Aggiunge il Gemello IA legale, la Knowledge Base aziendale, MFA e la residenza regionale. |
| Enterprise | Personalizzato, e copre entrambe le linee di prodotto: implementazione on-premise, infrastruttura dedicata, configurazione AI personalizzata, registri di audit, un SLA personalizzato. |
| Boutique | Il piano base di eFirm: gestione pratica fondamentale per piccoli studi, prezzato per utente. |
| Purple | Il piano di punta di eFirm: tutto ciò che è incluso in Boutique più controlli avanzati per studi in crescita, prezzo per utente. |
| Credito | L'unità di consumo dell'IA. Ogni prompt consuma crediti e il costo segue la complessità della richiesta e il volume del materiale allegato, non il conteggio delle parole. |
| Pacchetto base | L'allocazione mensile di crediti inclusa in un piano. I crediti si ricaricano una volta andato a buon fine il pagamento del rinnovo. |
| Condivisione dei crediti | I crediti risiedono in un pool del workspace da cui ogni postazione attinge. La cronologia chat è privata per postazione; il saldo no. |
| Ricarica | Crediti acquistati su richiesta, in aggiunta all'allocazione del piano. A differenza dei crediti del piano, i crediti acquistati non scadono. |
| Tasso di sconto per eccedenza | Lo sconto per credito applicato ai crediti acquistati oltre il pacchetto base. Migliora con il livello del piano. |
| Fatturazione centralizzata | Una fattura a livello di studio che copre ogni postazione. Disattivata nel piano Free, attivata dal piano Starter in poi. |
| Prova gratuita | Un concetto esclusivo di eFirm: i piani Boutique e Purple offrono ciascuno una prova gratuita, più lunga con fatturazione annuale. Legal AI Chat non ha una prova gratuita. Al suo posto ci sono i crediti gratuiti una tantum. |
| Bonus di iscrizione | Crediti concessi a un nuovo workspace al momento della creazione. |
I prezzi, i crediti e le tariffe per utente non sono deliberatamente ripetuti qui. Vedi Piani di abbonamento e Crediti e utilizzo.
Agenti AI, modalità e memoria
| Termine | Cosa significa in HAQQ |
|---|---|
| Legal AI Twin | Uno dei quattro agenti nel selettore (un assistente personalizzato che apprende i tuoi schemi) insieme a Paralegal, Associate e Partner. Il piano che lo include non è ancora definito: vedi in fondo a questa pagina. |
| Twin (configurazione della voce dello studio) | Uno standard a livello di studio per voce, stile, qualità e posizioni negoziali in tutti gli output AI di ogni avvocato, definito una volta da un socio amministratore. Venduto come funzionalità a livello di piano; attualmente non ha una schermata di configurazione separata nelle applicazioni. |
| Agente Paralegale | La persona AI per il lavoro paralegale: ricerca, sintesi, cronologie, redazione semplice. L'agente più efficiente in termini di crediti, disponibile su ogni livello, incluso Free. |
| Agente predefinito | L'impostazione per utente che decide quale agente gestisce le tue sessioni. Confronta mostra cosa ciascuno può raggiungere prima di impegnarti. Gli agenti che il tuo piano non include restano elencati nel selettore, oscurati e bloccati, e indirizzano al percorso di upgrade invece di essere selezionabili. |
| Modalità Analisi Approfondita | Un interruttore per un ragionamento esteso: più lento e approfondito, con logica passo-passo e controargomentazioni evidenziate. Costa diverse volte più crediti per ogni richiesta. Pro e superiori. |
| Progetto | Un'area di lavoro AI limitata a una pratica o a un cliente, che contiene istruzioni permanenti e una serie di file che l'AI legge prima di rispondere a qualsiasi domanda posta al suo interno. |
| Istruzioni | Il contesto permanente in un progetto che altrimenti reinseriresti ogni volta: legge applicabile, le parti, lo stile della casa, la posizione sostenuta. |
| File del progetto | I contratti, gli atti, la corrispondenza e i precedenti su cui si basa un progetto, in modo che lo stesso documento non venga ri-allegato a ogni domanda. |
| Contenitore di memoria | Uno spazio di contesto persistente in cui l'AI conserva la cronologia delle conversazioni, i documenti caricati e le preferenze apprese tra le sessioni. Nessuno su Free, abilitato da Starter, collegato alle pratiche da Pro. |
| Ricerca trasversale della memoria | Ricerca tra i contenitori di memoria. Disattivata su Free e Starter, tutte le mie pratiche su Pro, a livello di studio su Business. |
| Contesti | Il controllo di composizione che imposta ciò a cui l'AI può attingere per una sessione: i tuoi contatti, documenti e pratiche, oltre alla ricerca web e alla knowledge base dello studio. |
| Contatore token | Mostra la capacità residua del contesto e ciò che ogni messaggio ha consumato, in modo che una lunga conversazione su una questione non si esaurisca a metà risposta. |
| Le otto categorie di prompt | Redazione/Generazione, Revisione/Redlining, Sintesi/Estrazione, Ricerca/Autorità, Conformità/Due Diligence, Strategia/Scenario, Comunicazioni con i Clienti, Operazioni. Le stesse otto organizzano la Libreria dei Prompt. |
Conoscenza e documenti
| Termine | Cosa significa in HAQQ |
|---|---|
| Libreria di prompt | Prompt curati e riutilizzabili ottimizzati per compiti legali. Pubblici: navigabili e copiabili senza effettuare l'accesso. Il salvataggio, la condivisione e le librerie a livello di studio diventano disponibili in base al piano tariffario. |
| Segnaposto | Un campo in un modello di prompt che si compila prima di inviare. |
| Base di Conoscenza | Tutto ciò che viene caricato in un'area di lavoro, indicizzato automaticamente e ricercabile da Justinian. Una Base di Conoscenza a livello di studio è una funzionalità disponibile dal piano Business in su. |
| Indice AI | Il flag per file che conferma che un documento è ricercabile. È ciò che consente di inviare il file per la revisione, il riepilogo o il confronto con una versione precedente. |
| Conoscenza Personale | Materiale privato di un singolo utente e mai condiviso, nemmeno all'interno della stessa area di lavoro. |
| Precedenti | Una cartella creata dallo studio che contiene lo standard di lavoro dello studio stesso. La qualità dell'output dipende da ciò che viene inserito qui. |
| Stanza Dati | L'interfaccia di interrogazione documentale. Il numero di file, la dimensione massima del file e la conservazione sono tutti suddivisi in livelli; la conservazione è di 30 giorni nel piano Free e a vita nei piani a pagamento. |
| File system | Il pool di storage per area di lavoro dietro la Stanza Dati, e una delle fonti su cui l'AI può effettuare ricerche insieme al web, ai database legali, a eFirm e ai connettori. |
| Chiedi | Interrogare tutto ciò che è presente nella Stanza Dati contemporaneamente. Basato su crediti nei piani Free e Starter, incluso a partire dal piano Pro. |
Oggetti e navigazione di eFirm
| Termine | Cosa significa in HAQQ |
|---|---|
| Pratica | Ogni incarico cliente, caso, transazione o progetto. Una pratica è uno spazio di lavoro, non una riga in un elenco: connette documenti, attività, udienze, registrazioni orarie, fatture, eventi del calendario e assegnazioni del team. |
| Schede della pratica | Le undici schede che si aprono su una pratica: panoramica, compiti, registro della pratica, pratiche collegate, udienze, calendario, file, promemoria, registro orario, finanziario, attività. Una dodicesima, SharePoint, appare solo quando un account file Microsoft è collegato, e all'interno di Finanziario le sotto-schede Fatture e Spese appaiono ciascuna solo se hai il permesso di lettura per quel tipo di record. Qualsiasi cosa creata dall'interno di una scheda viene automaticamente collegata a quella pratica. |
| Pratiche collegate | Incarichi correlati mantenuti collegati mentre la loro fatturazione e il loro orario restano separati. |
| Barra Legal AI | Il lanciatore all'interno della pratica per Justinian con il contesto della pratica già caricato. Appare quando lo spazio di lavoro ha una prova AI attiva o un abbonamento. |
| Aggiunta rapida | Il + nella navigazione superiore, il modo più veloce per creare un record senza lasciare la pagina in cui ti trovi. Crea sette tipi di record: pratica, compito, contatto, evento, registrazione oraria, udienza, fattura. |
| Modalità timer | Tre modi per registrare il tempo: Timer (un cronometro in tempo reale), Manual (inserisci le ore direttamente) e Range (imposta un inizio e una fine). |
| Ricerca globale | Trova pratiche, contatti e compiti da qualsiasi punto della piattaforma. |
| Barra dei moduli | La navigazione sinistra che contiene ogni modulo eFirm. Riordinabile e nascondibile per ogni studio. |
| Preferenze dell'interfaccia | L'impostazione che sposta le sezioni della barra laterale tra Visible Pages, View More e Hidden Pages. |
| Contatto | Ogni persona e organizzazione con cui lo studio lavora: clienti, controparti, giudici, fornitori, fonti di referral. I contatti sono ciò a cui tutto il resto si collega. Le schede dei dettagli di un contatto non sono un insieme fisso: Info, Calendar, Reminders e Activity sono sempre presenti, People appare solo su un'organizzazione, e il resto appare solo se hai il permesso di lettura per quel tipo di record. |
| Etichetta contatto | Un marcatore di ruolo con codice colore su un contatto (cliente, controparte, consulente legale, giudice) e su cui si basano i filtri della directory. |
| Lead | Un potenziale cliente monitorato attraverso sei fasi, dal primo contatto all'incarico firmato, con valore, probabilità e data di chiusura prevista. Convertendolo si creano il contatto e la pratica, trasferendo la cronologia. |
| Record KYC | Un modulo di conformità specifico per giurisdizione allegato a un contatto. Sono forniti modelli per il Libano e gli Emirati Arabi Uniti; gli studi possono crearne di propri. Lo stato è visibile prima di iniziare il lavoro. |
| Verifica conflitto | Eseguita sui contatti e le pratiche esistenti dello studio. Il risultato viene registrato, non solo ricordato. |
| Udienza | Una data di udienza con un proprio record, contenente tribunale, giudice, numero del caso, parti, data e stato, collegata alla pratica e al calendario dello studio. Un'udienza rinviata mantiene la data originale e il motivo. |
| Revisione del tribunale / Registro notifiche | Registri contenziosi conservati insieme alle Udienze nella Gestione del Caso, contenenti pratica, data, note, allegato e autore. |
| Attività | Un elemento di lavoro Kanban con una fase, un responsabile, una priorità e un flag fatturabile che determina se il tempo speso viene fatturato. Le attività create all'interno di una pratica si collegano automaticamente; quelle create tramite Aggiunta Rapida richiedono un collegamento manuale. |
| Impostazioni Studio | Si trova alla base di tutto in eFirm e alimenta tutti i menu a tendina: aree di pratica, tipi di pratica, fasi, tribunali. Configuralo prima di creare i modelli di modulo, non dopo. |
Finanze
| Termine | Cosa significa in HAQQ |
|---|---|
| Modulo finanziario | Un sistema contabile conforme agli IFRS, progettato per studi legali, articolato in sette moduli: Spese, Fatture, Scritture contabili, Pagamenti, Piano dei conti, Conti fiduciari, Report. |
| Ciclo di vita della transazione | Bozza, Approvata, Annullata. Solo le transazioni Approvate vengono registrate nel libro mastro. Una proforma è una bozza; una transazione annullata è cancellata ma conservata a registro. Solo le bozze possono essere cancellate. |
| Piano dei conti | Preconfigurato e organizzato per intervalli di conti. Partita doppia: debiti e crediti devono bilanciarsi prima dell'invio. |
| Conto fiduciario del cliente | Il denaro del cliente passa dal conto cassa agli anticipi fino al conto corrente del cliente, mantenuto in un proprio intervallo di conti. Questa è la domanda che un audit fiduciario pone. |
| Tasso di costo vs tasso di fatturazione | Il tasso di costo è quanto costa un'ora all'azienda; il tasso di fatturazione è quanto viene addebitato al cliente. La differenza è il margine, e i report 'Time Keeper' e 'Tasso di Utilizzo' utilizzano entrambi. |
| Voce di timesheet | Generato automaticamente da eventi di calendario fatturabili. Le voci fatturabili non ancora fatturate vengono inserite in una fattura con 'Aggiungi timesheet', pre-filtrate per la stessa pratica e cliente. |
Prodotti correlati
Questi compaiono nelle comunicazioni di HAQQ e nelle conversazioni con il team, ma non fanno parte della documentazione di Legal AI o eFirm in questo albero.
| Termine | Cosa significa in HAQQ |
|---|---|
| Marketplace | Un elenco di fornitori di servizi legali (testimoni esperti, stenografi giudiziari, traduzione, e-discovery, ufficiali giudiziari, banche dati di ricerca) ciascuno collegabile a una pratica. |
| MCP | Il livello di connessione tra Legal AI Chat e eFirm. Disattivato su Free e Starter, contesto della pratica su Pro, bidirezionale profondo su Business, server personalizzati su Enterprise. |
| eBar | L'elenco di professionisti legali di HAQQ, che connette avvocati, studi e professionisti legali per la collaborazione e le referenze tra giurisdizioni. Venduto agli ordini forensi come livello di digitalizzazione. |
| eWallet | Il sistema di pagamento integrato di HAQQ per studi legali: fatturazione ai clienti, riscossione dei pagamenti e gestione finanziaria all'interno della piattaforma. |
| Legal AI Ontology | L'architettura strutturata della conoscenza che mappa concetti, relazioni e regole giuridiche, in modo che l'IA ragioni sul diritto anziché fare corrispondenza di modelli testuali. |
Termini che HAQQ non ha ancora definito
Un glossario è il luogo in cui la deriva dei nomi diventa visibile. Tre nomi sono usati in modo incoerente nei testi di produzione attuali, e questa pagina non sceglie un vincitore da sola.
- Il Twin. Legal AI Twin, Legal AI Digital Twin, Digital Twin, Digital Legal Twin e Justinian sono tutti usati per ciò che probabilmente sono tre cose diverse: l'assistente, la configurazione della voce dello studio e il motore di ragionamento. All'interno delle applicazioni solo il primo dei tre ha una superficie: Legal AI Twin, uno dei quattro agenti nel selettore. Non esiste una schermata di configurazione della voce dello studio, e Justinian non appare come superficie in nessuno dei prodotti descritti in questi documenti.
- Il piano del Twin. Sul web, ogni piano include un Legal AI Twin personale che impara dal tuo lavoro. Business aggiunge il Twin a livello di studio, che impara anche i modelli, i processi e la cronologia delle pratiche dello studio tramite una connessione eFirm o SharePoint. Il selettore web non nomina alcun livello.
- L'abbonamento AI. Diversi nomi per un unico prodotto. La pagina dei prezzi lo chiama Legal AI Chat. All'interno delle applicazioni è HAQQ Legal AI, in ogni lingua e nelle schermate delle impostazioni e dei piani, che un tempo lo chiamavano AI Engine. Il launcher dell'area di lavoro mostra Legal AI, e l'app mobile AI Subscription. “Legal AI Chat” non è un'etichetta che nessuna delle applicazioni visualizza.
- Nomi di piani ritirati. Solo ed eFirm Gold compaiono ancora nei testi attivi. Nessuno dei due è un piano corrente; i clienti Gold sono stati migrati a Legal AI Chat Starter.