Skip to content

Glossário

Os termos HAQQ que têm um significado específico. Não termos técnicos jurídicos. Termos do produto, aqueles que aparecem na interface e no restante desta documentação.

Plataforma e superfícies

Termos de plataforma e superfície
TermoO que significa no HAQQ
HAQQA plataforma tudo-em-um de IA jurídica e gestão de prática: um lado de IA e um lado de operações do escritório, vendidos e faturados separadamente, compartilhando uma conta e um espaço de trabalho.
Chat de IA JurídicaO produto de IA autônomo, disponível tanto para advogados quanto para não advogados, precificado por créditos nos planos Free, Starter, Pro, Business e Enterprise. Dentro dos aplicativos, é chamado de HAQQ Legal AI, inclusive nas telas de configurações e planos, que antes exibiam AI Engine. O lançador do espaço de trabalho o rotula como Legal AI, e o aplicativo móvel como AI Subscription.
eFirmO lado de gestão de prática do HAQQ: da captação à faturação em um espaço de trabalho conectado. Assuntos, contatos, audiências, tarefas, documentos, calendário e finanças.
Central da Contaauth.haqq.ai. A superfície onde as assinaturas, espaços de trabalho, assentos e gestão de equipa residem, separada das aplicações de chat e eFirm propriamente ditas.
JustinianO núcleo de raciocínio de IA proprietário da HAQQ, que alimenta a análise jurídica sensível ao contexto, o raciocínio multi-jurisdicional e resultados rastreáveis em toda a plataforma. Também o nome da aplicação de IA em chat.haqq.ai.
As três interfacesAccount Hub (auth.haqq.ai), eFirm (efirm.haqq.ai) e Justinian (chat.haqq.ai). Uma alteração num deles reflete-se imediatamente nos outros.
Legal OSO termo de posicionamento para toda a plataforma: investigação, redação, gestão de prática, comunicações com clientes, faturação e automação num único sistema.

Conta, espaço de trabalho e acesso

Termos de conta e acesso
TermoO que significa no HAQQ
Espaço de trabalhoO ambiente privado de um escritório dentro da HAQQ, contendo todos os seus dados: casos, contactos, documentos, registos financeiros, folhas de horas e configurações.
Isolamento do espaço de trabalhoOs dados não transitam entre espaços de trabalho. Um documento no Espaço de Trabalho A é inacessível a partir do Espaço de Trabalho B, mesmo para um utilizador que pertença a ambos.
Selector de espaço de trabalhoO controlo no canto superior esquerdo que troca todo o conjunto de dados. Utilizado por escritórios que gerem vários escritórios ou entidades como espaços de trabalho separados.
AssentoO acesso de um membro ativo da equipa. Uma assinatura inclui um número definido de assentos, e o Account Hub mostra quantos estão em uso. Os assentos são partilhados entre ambas as linhas de produtos.
MembroUma pessoa no espaço de trabalho. Gerida no eFirm para funções, permissões e folha de pagamento, e nas definições do Justinian para acesso à IA. Convidada por e-mail.
FunçãoAs permissões estão associadas a funções, não a pessoas. SUPER ADMIN e User (Utilizador) vêm incorporados; os escritórios normalmente acrescentam Partner (Sócio), Associate (Associado) e Paralegal.
Âmbito do registoControla quais registros uma função pode acessar. Configurado por módulo em vez de por pessoa, então uma função pode ser aplicada a toda a empresa no Calendário e restrita no Financeiro.
Visibilidade do campoUm nível mais refinado que o escopo: quais colunas uma função vê dentro dos registros que já pode acessar. Usado, por exemplo, para ocultar valores monetários no Plano de Contas.
Controlador FinanceiroA permissão que permite aprovar transações financeiras. Deliberadamente separada da permissão para criá-las, para que ninguém aprove suas próprias despesas.
DesativaçãoRemover um membro revoga seu acesso sem excluir seu histórico. Seu nome ainda aparece em assuntos, faturas, lançamentos de folha de ponto e lançamentos contábeis.

Espaço de trabalho e Configurar Funções e Permissões cobrem estes na íntegra.

Planos, faturação e créditos

Termos de plano e faturação
TermoO que significa no HAQQ
FreeO nível de entrada do Legal AI Chat. Seus créditos são um presente único na inscrição, não uma recarga mensal, e as exportações carregam uma marca d'água HAQQ.
StarterLegal AI Chat, créditos mensais. O primeiro nível com treinamento zero e memória.
ProLegal AI Chat. Adiciona o Modo de Análise Aprofundada, edição com controle de alterações e a integração eFirm.
BusinessLegal AI Chat. Adiciona o Legal AI Twin, a Base de Conhecimento em toda a empresa, MFA e residência regional.
EnterprisePersonalizado, e abrange ambas as linhas de produtos: implantação local, infraestrutura dedicada, configuração de IA personalizada, logs de auditoria, um SLA personalizado.
BoutiqueO plano de entrada do eFirm: gestão de prática essencial para pequenas empresas, com preço por usuário.
PurpleO plano principal do eFirm: tudo o que está no Boutique mais controles avançados para escritórios em crescimento, com preço por usuário.
CréditoA unidade de consumo de IA. Cada solicitação gasta créditos, e o custo segue a complexidade da pergunta e o volume do material anexado, não a contagem de palavras.
Pacote baseA alocação mensal de créditos incluída em um plano. Os créditos são repostos assim que o pagamento da renovação é processado.
Compartilhamento de créditosOs créditos ficam em um pool de workspace do qual todos os assentos consomem. O histórico de chat é privado por assento; o saldo não é.
RecargaCréditos comprados sob demanda, além da alocação do plano. Diferentemente dos créditos do plano, os créditos adquiridos não expiram.
Taxa de desconto para excedenteO desconto por crédito aplicado aos créditos comprados acima do pacote base. Ele melhora com o nível do plano.
Cobrança centralizadaUma única fatura no nível do escritório cobrindo todos os assentos. Desativado no plano Free, ativado a partir do Starter.
Avaliação gratuitaUm conceito exclusivo do eFirm: Boutique e Purple oferecem um período de teste gratuito, mais longo na cobrança anual. O Legal AI Chat não tem avaliação. Os créditos gratuitos únicos ocupam seu lugar.
Bônus de inscriçãoCréditos concedidos a um novo workspace ao ser criado.

Preços, subsídios de crédito e tarifas por utilizador não são repetidos deliberadamente aqui. Consulte Planos de assinatura e Créditos e utilização.

Agentes de IA, modos e memória

Termos de IA
TermoO que significa no HAQQ
Legal AI TwinUm dos quatro agentes no seletor (um assistente personalizado que aprende seus próprios padrões) junto com Paralegal, Associate e Partner. Qual plano o inclui ainda não está definido: veja o final desta página.
Twin (configuração de voz do escritório)Um padrão corporativo para voz, estilo, qualidade e posições de negociação em toda a saída de IA de cada advogado, definido uma vez por um sócio-gerente. Vendido como um recurso de nível de plano; atualmente não possui tela de configuração separada nos aplicativos.
Agente ParalegalA persona de IA para trabalho paralegal: pesquisa, sumarização, cronogramas, redação simples. O agente mais eficiente em créditos, disponível em todos os planos, incluindo o Gratuito.
Agente padrãoA configuração por usuário que decide qual agente gerencia suas sessões. A comparação mostra o que cada um pode alcançar antes de confirmar. Os agentes não incluídos no seu plano permanecem listados no seletor, esmaecidos e bloqueados, e direcionam para o caminho de upgrade em vez de serem selecionáveis.
Modo de Análise ProfundaUm botão de alternância para raciocínio estendido: mais lento e minucioso, com lógica passo a passo e contra-argumentos apresentados. Custa várias vezes mais créditos por consulta. Pro e superiores.
ProjetoUm espaço de trabalho de IA delimitado a um caso ou um cliente, contendo instruções permanentes e um conjunto de arquivos que a IA lê antes de responder a qualquer pergunta feita nele.
InstruçõesO contexto permanente em um projeto que você, de outra forma, redigitaria toda vez: lei aplicável, as partes, estilo da casa, a posição defendida.
Arquivos do projetoOs contratos, petições, correspondências e precedentes nos quais um projeto se baseia, para que o mesmo documento não seja anexado novamente a cada pergunta.
Contêiner de memóriaUm espaço de contexto persistente onde a IA mantém o histórico de conversas, documentos carregados e preferências aprendidas entre sessões. Nenhum no plano Gratuito, habilitado a partir do Starter, vinculado ao caso a partir do Pro.
Busca entre memóriasPesquisar em contêineres de memória. Desativado no Gratuito e Starter, todos os meus casos no Pro, em toda a empresa no Business.
ContextosO controle do compositor que define o que a IA pode usar em uma sessão: seus contatos, documentos e casos, além de pesquisa na web e a base de conhecimento da empresa.
Contador de tokensMostra a capacidade de contexto restante e o que cada mensagem consumiu, para que uma conversa longa sobre um assunto não se esgote no meio da resposta.
As oito categorias de promptsElaborar/Gerar, Revisar/Redline, Resumir/Extrair, Investigar/Autoridades, Conformidade/Due Diligence, Estratégia/Cenário, Comunicações com Clientes, Operações. As mesmas oito organizam a Biblioteca de Prompts.

Conhecimento e documentos

Termos de conhecimento e documentos
TermoO que significa no HAQQ
Biblioteca de PromptsPrompts curados e reutilizáveis otimizados para tarefas jurídicas. Públicos: navegáveis e copiáveis sem necessidade de login. Salvar, compartilhar e bibliotecas para toda a empresa ficam disponíveis por nível.
Espaço reservadoUm campo em um modelo de prompt que você preenche antes de enviar.
Base de ConhecimentoTudo o que é enviado para um espaço de trabalho, indexado automaticamente e pesquisável pelo Justinian. Uma Base de Conhecimento para toda a empresa é um recurso do plano Business e superiores.
Índice de IAA sinalização por arquivo que confirma que um documento é pesquisável. É o que permite enviar esse arquivo para revisão, resumo ou comparação com uma versão anterior.
Conhecimento PessoalMaterial privado para um único usuário e nunca compartilhado, mesmo dentro do mesmo espaço de trabalho.
PrecedentesUma pasta criada pela empresa contendo o próprio padrão de trabalho da empresa. A qualidade da saída reflete o que é colocado aqui.
Sala de DadosA superfície de consulta de documentos. O número de arquivos, o tamanho máximo de arquivo e a retenção são todos escalonados; a retenção é de 30 dias no plano Free e vitalícia nos planos pagos.
Sistema de arquivosO pool de armazenamento por espaço de trabalho por trás da Sala de Dados, e uma das fontes que a IA pode pesquisar juntamente com a web, bases de dados jurídicas, eFirm e conectores.
PerguntarConsultar tudo na Sala de Dados de uma só vez. Baseado em créditos nos planos Free e Starter, incluído a partir do Pro.

Objetos e navegação do eFirm

Termos do eFirm
TermoO que significa no HAQQ
ProcessoTodo engajamento de cliente, caso, transação ou projeto. Um processo é um espaço de trabalho, não uma linha em uma lista: ele conecta documentos, tarefas, audiências, lançamentos de horas, faturas, eventos de calendário e designações de equipe.
Abas do processoAs onze abas pendentes de um processo: visão geral, tarefas, registro do processo, processos vinculados, audiências, calendário, arquivos, lembretes, registro de horas, financeiro, atividade. Uma décima segunda, SharePoint, aparece apenas quando uma conta de arquivo Microsoft está conectada, e dentro de Financeiro as sub-abas Faturas e Despesas aparecem cada uma apenas se você puder ler esse tipo de registro. Qualquer coisa criada a partir de uma aba é automaticamente vinculada a esse processo.
Processos vinculadosEngajamentos relacionados mantidos conectados enquanto seu faturamento e tempo permanecem separados.
Barra Legal AIO lançador dentro do processo para o Justinian com o contexto do processo já carregado. Aparece quando o espaço de trabalho tem um teste ativo de IA ou assinatura.
Adição rápidaO + na navegação superior, a maneira mais rápida de criar um registro sem sair da página em que você está. Ele cria sete tipos de registro: processo, tarefa, contato, evento, lançamento de horas, audiência, fatura.
Modos de cronômetroTrês maneiras de registrar tempo: Cronômetro (um relógio ao vivo), Manual (inserir horas diretamente) e Intervalo (definir um início e um fim).
Busca globalLocaliza processos, contatos e tarefas de qualquer lugar na plataforma.
Barra de módulosA navegação à esquerda que contém todos os módulos do eFirm. Reordenável e ocultável por firma.
Preferências de interfaceA configuração que move as seções da barra lateral entre Páginas Visíveis, Ver Mais e Páginas Ocultas.
ContatoToda pessoa e organização com as quais o escritório trabalha: clientes, advogados da parte contrária, juízes, fornecedores, fontes de indicação. Os contatos são aquilo a que todo o resto se vincula. As abas de detalhes de um contato não são um conjunto fixo: Informações, Calendário, Lembretes e Atividade estão sempre presentes, Pessoas aparece apenas em uma organização, e as demais aparecem apenas se você puder ler esse tipo de registro.
Rótulo de contactoUm marcador de função codificado por cores num contacto (cliente, parte contrária, advogado, juiz) e aquilo em que se baseiam os filtros do diretório.
LeadUm cliente potencial monitorizado através de seis fases desde o primeiro contacto até ao contrato assinado, com valor, probabilidade e data de fecho esperada. A conversão de um lead cria o contacto e o assunto e transporta o histórico.
Registo KYCUm formulário de conformidade específico para uma jurisdição anexado a um contacto. São fornecidos modelos para o Líbano e para os EAU; as sociedades criam os seus próprios. O estado é visível antes de o trabalho começar.
Verificação de conflitosExecutado em relação aos contactos e assuntos existentes da sociedade. O resultado é registado, em vez de ser lembrado.
AudiênciaUma data de tribunal como registo próprio, transportando tribunal, juiz, número do processo, partes, data e estado, ligado ao assunto e ao calendário da sociedade. Uma audiência adiada mantém a data original e o motivo.
Revisão do tribunal / Registo de serviçoRegistos de litígio mantidos juntamente com as Audiências sob Gestão de Processos, transportando assunto, data, notas, anexo e autor.
TarefaUm item de trabalho Kanban com uma fase, um proprietário, uma prioridade e um indicador faturável que decide se o tempo gasto nele chega a uma fatura. As tarefas criadas dentro de um assunto são automaticamente associadas; as criadas a partir de Adição Rápida precisam de uma associação manual.
Configurações da SociedadeFica por baixo de tudo o resto no eFirm e alimenta todas as listas suspensas: áreas de prática, tipos de assunto, fases, tribunais. Configure-o antes de criar modelos de formulário, e não depois.

Financeiro

Termos financeiros
TermoO que significa no HAQQ
Módulo financeiroUm sistema de contabilidade compatível com as IFRS criado para sociedades de advogados, em sete partes: Despesas, Faturas, Lançamento Contabilístico, Pagamentos, Plano de Contas, Contas de Depósito, Relatórios.
Ciclo de vida da transaçãoRascunho, Aprovado, Anulado. Apenas as transações Aprovadas são lançadas no razão. Uma pró-forma é um rascunho; uma anulada é cancelada, mas mantida no registo. Apenas os rascunhos podem ser eliminados.
Plano de ContasPré-configurado e organizado por intervalos de contas. Partidas dobradas: débitos e créditos devem estar equilibrados antes da submissão.
Conta fiduciária do clienteOs fundos do cliente passam de caixa para adiantamentos e depois para a conta corrente do cliente, sendo mantidos em sua própria faixa de contas. É essa a pergunta que uma auditoria fiduciária faz.
Taxa de custo vs taxa de faturamentoA taxa de custo é o que uma hora custa ao escritório; a taxa de faturamento é o que o cliente é cobrado. A diferença é a margem, e os relatórios de Time Keeper e de Taxa de Utilização utilizam ambas.
Registro de horasGerado automaticamente por eventos de calendário faturáveis. As entradas faturáveis não faturadas são inseridas em uma fatura ao usar Adicionar Folha de Horas, já pré-filtradas para o mesmo processo e cliente.

Produtos adjacentes

Estes aparecem nos textos da própria HAQQ e em conversas com a equipa, mas não fazem parte da documentação do Legal AI ou do eFirm nesta estrutura.

Termos de produtos adjacentes
TermoO que significa no HAQQ
MercadoUm diretório de prestadores de serviços jurídicos (peritos, taquígrafos, tradução, e-discovery, oficiais de justiça, bancos de dados de pesquisa), cada um podendo ser associado a um processo.
MCPA camada de conexão entre o Chat de IA Jurídica e o eFirm. Desativado nos planos Free e Starter, contexto de processo no Pro, bidirecional profundo no Business, servidores personalizados no Enterprise.
eBarO diretório profissional jurídico da HAQQ, que conecta advogados, escritórios e profissionais do direito para colaboração e encaminhamentos entre jurisdições. Vendido para ordens de advogados como uma camada de digitalização.
eWalletO sistema de pagamento integrado da HAQQ para escritórios de advocacia: faturamento de clientes, cobrança de pagamentos e gestão financeira dentro da plataforma.
Ontologia de IA JurídicaA arquitetura de conhecimento estruturado que mapeia conceitos, relações e regras jurídicas, para que a IA raciocine sobre o direito em vez de simplesmente fazer correspondência de padrões textuais.

Termos que a HAQQ ainda não definiu

Um glossário é onde a deriva de nomenclatura se torna visível. Três nomes são usados de forma inconsistente no texto de produção actualmente, e esta página não escolhe um vencedor por si só.

  • O Twin. Legal AI Twin, Legal AI Digital Twin, Digital Twin, Digital Legal Twin e Justinian são todos usados para o que é provavelmente três coisas diferentes: o assistente, a configuração da voz da empresa e o mecanismo de raciocínio. Dentro das aplicações, apenas o primeiro dos três tem uma superfície: Legal AI Twin, um dos quatro agentes no seletor. Não há ecrã de configuração da voz da empresa, e Justinian não aparece como superfície em nenhum dos produtos que estes documentos descrevem.
  • O plano do Twin. Na web, cada plano inclui um Legal AI Twin pessoal que aprende com o seu próprio trabalho. O plano Business adiciona o Twin de toda a empresa, que também aprende os modelos, processos e histórico de processos da empresa através de uma conexão eFirm ou SharePoint. O seletor da web não nomeia nenhum nível.
  • A assinatura de IA. Vários nomes para um produto. A página de preços chama-lhe Legal AI Chat. Dentro das aplicações é HAQQ Legal AI, em todos os idiomas e nos ecrãs de configurações e planos, que costumava chamar-lhe AI Engine. O lançador do espaço de trabalho mostra Legal AI, e a aplicação móvel AI Subscription. “Legal AI Chat” não é um rótulo que qualquer uma das aplicações renderize.
  • Nomes de planos descontinuados. Solo e eFirm Gold ainda aparecem no texto ao vivo. Nenhum é um plano actual; os clientes Gold foram migrados para Legal AI Chat Starter.

Tópicos relacionados

Esta página foi útil?