Skip to content

KYC

KYC es un requisito legal para los despachos de abogados en la mayoría de las jurisdicciones, por lo que es un módulo en lugar de una lista de verificación que alguien guarda en privado.

Cumplimiento KYC para despachos de abogados

Know Your Customer en la barra lateral izquierda. El módulo proporciona formularios de cumplimiento estructurados que pueden personalizarse por jurisdicción y completarse directamente en los perfiles de los clientes. Cada registro está vinculado a un contacto y su estado es visible antes de comenzar el trabajo. Un encargo abierto contra un registro que nunca se presentó es la exposición que esta pantalla existe para evitar.

La pantalla Know Your Customer en eFirm, mostrando registros KYC creados a partir de plantillas específicas de cada jurisdicción con su contacto, estado y último remitente, junto a una verificación de conflictos superada.
  1. KYC es un requisito legal para las firmas de abogados en la mayoría de las jurisdicciones, por eso es un módulo en lugar de una lista de verificación que alguien guarda de forma privada.
  2. Las plantillas son por jurisdicción, porque las preguntas que un regulador espera en Beirut no son las que se esperan en los Emiratos Árabes Unidos. Los despachos construyen las suyas propias con el mismo constructor de formularios utilizado en otros lugares.
  3. Cada registro se vincula a un contacto. La ruta recomendada es abrir la pestaña KYC desde el cliente, para que toda su información permanezca en un solo lugar.
  4. El estado es visible antes de que comience el trabajo. Una relación contractual abierta contra un registro que nunca fue enviado es la exposición que esta pantalla existe para prevenir.
  5. La verificación de conflictos se ejecuta contra los contactos y asuntos existentes del despacho, y su resultado se registra en lugar de recordarse.
Secciones KYC recomendadas
SecciónCampos
Identificación del clienteNombre legal completo, fecha de nacimiento o constitución, nacionalidad, documento de identidad oficial, número de identificación fiscal
Titularidad realNombres de los beneficiarios finales, porcentajes de propiedad, documentos de identificación
Origen de los fondosFuentes de ingresos principales, documentación de respaldo, estatus de PEP (persona políticamente expuesta)
Evaluación de riesgosCalificación de riesgo del cliente (Bajo / Medio / Alto), resultado de la revisión de sanciones, indicador de diligencia debida reforzada
Visto bueno de cumplimientoNombre del oficial de cumplimiento, fecha de revisión, estado de aprobación

Configuración de plantillas KYC

Configuración de eFirm → Secciones y plantillas → Plantillas KYC. Cada plantilla KYC utiliza el mismo constructor de formularios de arrastrar y soltar que todas las demás plantillas, con el conjunto completo de tipos de campo. Las plantillas son por jurisdicción, porque las preguntas que un regulador espera en Beirut no son las mismas que se esperan en los EAU, y los despachos crean las suyas propias con el mismo constructor. Los tipos de campo disponibles se enumeran en Configuración y personalizaciones.

Referencias normativas para crear una plantilla de jurisdicción
JurisdicciónConviene revisar sus campos con respecto a
LíbanoLey contra el blanqueo de capitales n.º 44/2015, Circular 83 (BDL)
EAUDecreto-Ley Federal n.º 20/2018, Decisión del Gabinete n.º 10/2019

Una plantilla KYC puede incluir casillas de verificación, selectores de fecha, archivos adjuntos y campos de texto libre: una pregunta de sí/no, una fecha de nacimiento o de constitución, un documento de identidad o un certificado para cargar, y una respuesta más extensa que requiere más que una marca. Estos conviven en el mismo constructor de arrastrar y soltar que el resto de tipos de campo documentados en Configuración y personalizaciones.

Solicitud de un documento, y los cuatro estados

Añadir KYC abre una solicitud en dos pasos: elige la plantilla de documento y, luego, el contacto al que va dirigida. En este punto no se rellena nada. La solicitud se crea vacía y el contacto proporciona los valores después, a través de un enlace. Copiar enlace copia ese enlace al portapapeles para que puedas enviarlo del modo en que normalmente contactas con el cliente.

A continuación, un registro KYC pasa por cuatro estados: No iniciado mientras el contacto no lo completa, Enviado una vez que lo ha hecho, Aprobado cuando el despacho lo acepta, y Rechazado si el despacho lo devuelve. El panel muestra el revisor que actuó en cada caso, de manera que el registro indica quién lo aceptó, no solo que lo fue.

Aprobar y Rechazar aparecen en las filas enviadas, y solo para los miembros con permiso para revisar. Aprobar se aplica de inmediato; rechazar abre un diálogo para consignar el motivo. Un despacho rechaza un envío cuando falta información o un documento requerido (un documento de identidad no adjuntado, un campo en blanco) en lugar de aceptar un registro incompleto y perseguir la laguna más tarde.

Dónde residen los formularios KYC

Se puede acceder a los formularios KYC desde dos lugares, y no son equivalentes.

UbicaciónModo de accesoIdeal para
IndependienteConozca a su cliente en la barra lateral izquierdaUna vista de gestión KYC dedicada, y revisiones masivas
Dentro de un contactoAbre cualquier contacto → su pestaña KYC, con Screening al ladoRecomendado: mantiene toda la información del cliente en un solo lugar

Screening

El screening constituye la segunda mitad del módulo y mira hacia fuera, no hacia dentro. Comprueba un contacto contra OpenSanctions, una base de datos pública de sanciones y listas de vigilancia, y el único proveedor que admite el producto. Se inicia desde el contacto, o bien se accede al área de toda la firma mediante el botón Screening en la cabecera de KYC.

El panel de cumplimiento es un informe de toda la firma, una fila por contacto: el contacto, su estado de screening, cuándo se examinó por última vez, qué versión de los datos del proveedor se empleó en esa ejecución, cuándo corresponde la próxima revisión y si se encontró una coincidencia real. Los estados son Nunca examinado, Revisión de coincidencia, Vencido, Coincidencia real y Limpio. Las filas vencidas destacan su fecha de vencimiento, y la vista permite filtrar por estado, solo vencidos y solo coincidencias reales, que es la lista corta con la que realmente trabaja un oficial de cumplimiento.

Otras dos pestañas son solo para administradores. Configuración contiene la conexión del proveedor y el conjunto de datos contra el que se realiza el cribado; el proveedor en sí es fijo y no se puede cambiar. Strips contiene las búsquedas de medios adversos del despacho, cada una con un nombre, un código, sus palabras clave, un idioma y un interruptor de activación, que los administradores añaden, editan y eliminan. Algunos strips vienen como preconfiguraciones, marcados con un candado, y no se pueden modificar. Todos los demás ven el panel de control, y versiones de solo lectura de las otras dos si llegan a ellas.

El cribado no es una verificación de conflictos

Ambos se confunden, y no son la misma cuestión. El cribado mira hacia afuera: ¿está esta persona en una lista de sanciones o aparece en medios adversos? Una verificación de conflictos mira hacia adentro: ¿hemos actuado alguna vez a favor o en contra de esta persona? Esta documentación describe el primero y no describe el segundo. Si su despacho realiza verificaciones de conflictos, y la mayoría de las jurisdicciones lo exigen, confirme con su administrador dónde se llevan a cabo antes de considerar que este módulo las cubre.

Del lead al cliente

  1. Lead creado. Un nuevo posible cliente entra en el pipeline a través de una referencia, una consulta entrante o networking.
  2. Progresión del pipeline. El lead avanza por las etapas: Nuevo → Contactado → Cualificado → Propuesta.
  3. Cumplimiento KYC. Complete los formularios KYC dentro del perfil del contacto, con todas las secciones requeridas verificadas.
  4. Cribado. Cribe el contacto contra los datos de sanciones y listas de vigilancia y compruebe que su estado es Limpio antes de abrir el encargo.
  5. Conversión. El lead se convierte en un Contacto más un Asunto. Se conservan todo el contexto, las notas y el valor del pipeline.

Como cada módulo, KYC incluye los cuatro permisos (Leer, Crear, Actualizar y Eliminar) otorgados por rol en Roles y permisos. Crear controla el botón Añadir KYC, Actualizar es lo que convierte a alguien en revisor, Aprobar y Rechazar le pertenecen, y Eliminar controla la eliminación de un documento. La pestaña KYC de un contacto está oculta para cualquiera que no pueda leer el módulo. Las pestañas de administrador de Screening son independientes: siguen los derechos de administrador del despacho, no los permisos KYC.

A dónde ir a continuación

Trabaje el pipeline en Leads, adjunte el registro a una persona o empresa en Contactos y luego abra el encargo en Asuntos legales.

Temas relacionados

¿Te resultó útil esta página?