Skip to content

Financeiro

Um sistema de contabilidade de partidas dobradas integrado na prática. O tempo torna-se uma fatura, uma fatura torna-se um valor a receber, um recibo torna-se dinheiro, e cada um desses atos regista-se automaticamente no razão geral. Os seus livros, a dívida pendente, a sua posição fiscal e dezasseis relatórios leem todos os mesmos registos. Esta página é simultaneamente o mapa do módulo e as regras segundo as quais funciona.

O que é o módulo

Financeiro na barra lateral esquerda. Regista o trabalho que o escritório realiza, transforma esse trabalho em faturas, regista o dinheiro recebido e os custos pagos, e mantém o dinheiro dos clientes separado do dinheiro do próprio escritório. Lida com várias moedas em simultâneo, mantém um histórico datado de taxas de câmbio para que um mês fechado permaneça fechado, e distribui honorários que cobrem um período pelos meses a que pertencem.

A tela de Faturas no módulo Financeiro do eFirm, mostrando totais trimestrais, linhas de fatura em múltiplas moedas e seu status de aprovação.
  1. As faturas ficam dentro do módulo Financeiro, ao lado de Despesas, Pagamentos e do Plano de Contas.
  2. Os totais trimestrais são atualizados à medida que as faturas são emitidas e pagas. As horas faturáveis vêm diretamente do tempo registrado.
  3. Cada fatura está vinculada a um cliente e um caso, assim, a receita é sempre atribuível ao trabalho que a gerou.
  4. Três status. Apenas faturas Aprovadas são lançadas no razão. Proforma é um rascunho, Anulada é cancelada, mas mantida no registro.

Onde tudo reside

O grupo Financeiro na barra lateral é uma lista fixa de oito entradas. Sete são ecrãs de livro-razão; o oitavo é uma ligação para a folha de horas do escritório, que não é uma página financeira, mas está no final do grupo porque as horas faturáveis são o ponto de partida para a maioria das faturas.

A barra lateral Financeira, por ordem
EcrãCaminhoPara que serveQuem a utiliza
Faturas/financial/invoicesFaturas que o escritório envia a um cliente, criadas a partir de registos de horas associados e despesas faturáveis. O único local onde um montante devido ao escritório passa a existir.Equipa de faturação
Despesas/financial/expensesDinheiro que o escritório gasta, podendo ser marcado como faturável a um cliente e a um assunto. Alimenta tanto o lado dos custos na contabilidade como as linhas refaturáveis numa fatura.Qualquer pessoa que gaste dinheiro do escritório
Pagamentos/financial/paymentsDinheiro efetivamente movimentado, registrado como um recibo. Quatro modos, listados em Pagamentos e recibos abaixo.Equipe de cobrança e caixas
Lançamento contábil/financial/journal-entryUm lançamento de contabilidade digitado diretamente no razão, para qualquer coisa que as outras telas não gerem.Somente contadores
Plano de Contas/financial/chart-of-accountsA árvore de contas em que todo lançamento é registrado. Configurada uma vez, depois raramente alterada.Contadores
Contas fiduciárias/financial/trust-accountsDinheiro de clientes que o escritório detém mas não possui, monitorado por cliente com saldo e saldo mínimo.Equipe de cobrança e compliance
Relatórios/financial/reportsOs dezesseis relatórios somente leitura listados mais abaixo. Eles não lançam nada e não alteram nada.Sócios, contadores, qualquer pessoa que responda a uma pergunta financeira
Folha de horas/firm/time-sheetO registro de horas trabalhadas em todo o escritório. Um link que sai do módulo, não uma página dentro dele.Profissionais que faturam

A configuração está deliberadamente fora desse menu. Um modelo e uma taxa de câmbio são configurações, não registros contábeis, portanto ficam em Configurações, dentro do próprio grupo Financeiro. É aqui que você deve ir quando uma página acima não permitir salvar ou aprovar.

Configurações › Financeiro
EcrãCaminhoPara que serve
Faturamento/settings/financial/invoicingO logótipo da fatura, o número de registo fiscal da firma e a sua taxa de imposto por defeito.
Modelos de fatura/settings/financial/invoice-templatesO construtor de arrastar e largar para o aspeto de uma fatura impressa.
Modelos de recibo/settings/financial/receipt-templatesO mesmo construtor, para recibos de pagamento impressos.
Moedas/settings/financial/currenciesAs moedas com que a firma negoceia, e o histórico datado de cada taxa de câmbio. Abrir uma mostra a sua cronologia de taxas, incluindo quais estão bloqueadas e quais foram substituídas; adicionar uma taxa requer sempre uma data.
Perfis de faturação/settings/financial/billing-profilesConjuntos reutilizáveis de detalhes de faturação sob os quais a firma emite faturas. Não é possível guardar uma fatura sem um.

O que um cliente vê

Tudo o que foi descrito acima está do lado da firma, mas o cliente tem a sua própria visão. Um contacto convidado para o portal do cliente inicia sessão e vê uma página Financeira que lista todas as faturas que a firma emitiu para ele (número, título, estado, datas de fatura e de vencimento, total, pago e restante, na moeda da própria fatura) e pode abrir qualquer uma na íntegra: itens, impostos, os recibos registados contra ela e as notas e os termos que a fatura contém.

É apenas de leitura e é restrito. Um cliente pode ver, pesquisar, ordenar e imprimir; não pode editar, anular, pagar ou eliminar nada, e vê apenas as suas próprias faturas. O ID de fatura de outro cliente resulta em “não encontrado” em vez da faturação de outra pessoa. Mais nada da área Financeira é exposto: nem extrato, nem saldo fiduciário, nem razão.

O ciclo de vida do dinheiro

Esta é a espinha dorsal do módulo. Tudo o resto nesta página depende disto, por isso vale a pena ler uma vez na íntegra.

Time recordedSits in the unbilled poolInvoice drafted“Proforma”, counts for nothingApprovedNumbered, rated, posted, lockedPaidReceipt recorded, balance clears
As quatro etapas das quais tudo o resto nesta página depende: tempo registado, fatura rascunhada, aprovada e bloqueada, depois paga.
  1. Um advogado regista tempo sobre um assunto. Fica num conjunto de trabalho não faturado.
  2. Alguém emite uma fatura e puxa esse tempo para ela como linhas com preço, ou introduz linhas manualmente, ou puxa despesas que a firma pagou em nome do cliente. Enquanto está a ser editada, a fatura é um rascunho: não tem número, imprime a palavra “Proforma” onde o número aparecerá, e não conta para nada em lado nenhum. Nem nos relatórios, nem nos livros, nem naquilo que o cliente deve.
  3. Alguém a aprova. Esta é a charneira de todo o módulo.
  4. O cliente paga. Um recibo é registado contra essa fatura, limitado ao que ainda está em dívida, e também só conta depois de aprovado.

Os custos seguem a mesma forma na direção oposta: uma despesa é rascunhada, aprovada e liquidada por um pagamento. O dinheiro dos clientes é mantido separado numa conta fiduciária e debitado contra uma fatura aprovada quando a firma o tiver ganho.

O que a aprovação faz

Cinco coisas acontecem ao mesmo tempo, e nenhuma pode ser desfeita:

Approveone clickRate fixedto the invoice's own dateTotals recalculatedfrom the lines, by the systemNumber assignedunder a lockLedger entry postedone balanced entryRevenue schedule startedif the line spans a periodNone of the five can be undone
Um clique provoca cinco efeitos simultâneos. A taxa, os totais, o número, o lançamento contábil e o cronograma de receita movem-se todos juntos.
  1. A taxa de câmbio é fixa, baseada na própria data da fatura, não no dia da aprovação. Uma fatura de dezembro aprovada em janeiro é medida em dezembro.
  2. Cada total é recalculado pelo sistema a partir das linhas. Ele substitui o que quer que a tela estivesse mostrando.
  3. O número da fatura é atribuído, sob bloqueio, para que duas pessoas aprovando ao mesmo tempo não entrem em conflito.
  4. Um lançamento balanceado é registrado no razão, com a data da própria fatura.
  5. Qualquer linha que cubra mais de um dia inicia um cronograma mensal em vez de contabilizar a receita imediatamente.

Uma fatura, tela por tela

O mesmo ciclo de vida de um exemplo prático, para que você possa ver em qual tela está e qual é o registro em cada ponto. A empresa mantém seus livros em USD, o caso é Al-Rifai Holding v. Cedar Logistics e os valores são ilustrativos.

Uma fatura em seis telas
EstágioEcrãO que o registro é agora
O trabalho é registradoQuadro de horas e Financeiro › DespesasAinda sem fatura. 14,5 horas pela taxa própria do profissional, e uma taxa judicial aprovada de 420,00 marcada como faturável, ficam no grupo não faturado.
A fatura é elaboradaFinanceiro › Faturas › NovoUm rascunho. Vincular faturável puxa o tempo e a despesa como linhas com preço. Ele imprime Proforma onde seu número deveria estar e não conta para nada em lugar nenhum.
Aprovar e emitirFinanceiro › FaturasAprovado e bloqueado. Agora tem um número, uma taxa congelada e um lançamento contábil, e nem uma palavra pode ser editada novamente.
A fatura chega ao clienteO portal do cliente ou Imprimir na faturaAprovado e bloqueado. Um cliente com login no portal abre-a por conta própria; caso contrário, a função Imprimir gera o PDF a enviar. Nenhuma das ações altera a fatura.
O dinheiro chegaFinanceiro › Pagamentos › NovoAinda totalmente em aberto. O recibo é numerado no momento em que é criado, mas um pagamento pendente não reduz nada.
O recibo é aprovadoFinanceiro › PagamentosPago. O saldo restante é zero e a dívida vencida é liquidada.

Como fazer a fatura chegar ao cliente. Existem duas vias, que não são exclusivas. Convide o contato para o portal do cliente (a ação está no registo do contato, aparece quando este tiver um endereço de e-mail e transforma-se num distintivo Convidado posteriormente) e, a partir desse momento, cada fatura que emitir para ele estará na sua própria página Financeiro. Ou imprima-a você mesmo: a opção Imprimir própria da fatura abre um diálogo de impressão e partilha. A listagem está sempre disponível; é a impressão que depende de a fatura ter uma referência de documento partilhável, e sem ela a opção de impressão não é oferecida em nenhum dos lados.

Observe onde os números aparecem. Uma fatura não tem número enquanto não for aprovada, pelo que um rascunho abandonado nunca quebra a sequência da firma. Um recibo recebe o seu número no momento da criação, e o mesmo acontece com um lançamento contabilístico, por isso esses dois deixam lacunas.

Como os totais da fatura são construídos
LinhaValor
Tempo, 14,5 h a 250,003,625.00
Taxa de custas judiciais, refaturada420.00
Subtotal4,045.00
Desconto, 5%−202.25
Valor tributável3,842.75
IVA, 11%422.70
TotalUSD 4.265,45

Esses totais são uma visualização ao vivo enquanto você edita. Os valores que são armazenados são recalculados pelo sistema na aprovação, portanto o registro salvo é sempre a autoridade, e a aprovação gera este lançamento equilibrado:

O que a aprovação lança. A receita é creditada pelo valor bruto, e o desconto é seu próprio débito.
ContaDébitoCrédito
Contas a receber4,265.45
Descontos202.25
Receita4,045.00
IVA a pagar422.70

Ler a receita desse lançamento como 3.842,75 porque foi isso que o cliente pagou é o erro que o crédito bruto convida. A receita é 4.045,00 e o desconto é um custo de 4.045,00 em trabalho vendido por menos.

Aprovar o recebimento na última etapa fecha a fatura e movimenta os relatórios, mas nem todos. O envelhecimento é liquidado e a Taxa de Cobrança registra o caixa. A receita e a declaração de IVA não se movimentam, pois ambas foram reconhecidas na aprovação. Essa diferença entre a receita ganha e o caixa recebido é o que o relatório Receita & Caixa existe para mostrar.

O que é lançado no razão

Todo o comportamento de lançamento em uma tabela. Tudo está na moeda própria do documento e com a data do próprio documento, nunca a data do clique.

Evento de negócio, e o que ele debita e credita
EventoDébitoCrédito
Fatura guardada como rascunhoNada. As linhas de trabalho são descartadas na aprovação.
Fatura aprovada, linha normalDescontos, pelo desconto concedidoReceita, pelo valor bruto da linha
Fatura aprovada, linha que abrange um períodoReceita diferida
Fatura aprovada, impostoObrigações fiscais
Fatura aprovada, etapa de encerramentoContas a receber, pelo total da fatura
Pagamento recebidoBancoContas a receber
Despesa aprovadaConta de custos, mais imposto recuperávelContas a pagar, pelo total da despesa
Pagamento efetuadoContas a pagarBanco
Depósito fiduciárioAtivo de trust do clientePassivo de trust do cliente
Liquidação do trustPassivo de trust do cliente, mais as pernas de pagamentoAtivo de trust do cliente
Reconhecimento mensal de receitaReceita diferidaReceita
Lançamento contábil manualExatamente as linhas que o contador digitou
Qualquer coisa anuladaNada é contabilizado. As linhas originais são marcadas como anuladas no lugar onde estão.

A receita é creditada pelo valor bruto. O desconto é um débito separado, em vez de uma redução do crédito. A leitura da receita diretamente do razão, sem compensar a conta de descontos, irá superestimá-la.

Exemplo prático: uma fatura, do início ao fim

O escritório mantém sua contabilidade em USD e fatura um cliente em EUR 12.500,00, com data de 10 de fevereiro de 2026. A taxa do euro registrada nessa data é 0,92. A fatura é esboçada em 12 de fevereiro e aprovada em 5 de março.

Na aprovação, a taxa é consultada em relação a 10 de fevereiro, não 5 de março, portanto 0,92 fica fixada permanentemente. Nos livros do escritório, a fatura vale 12.500 ÷ 0,92 = USD 13.586,96, e esse valor nunca mais muda.

O cliente paga integralmente em 20 de abril, data em que o euro se moveu para 0,86. O pagamento é mensurado à taxa de 20 de abril, portanto o escritório depositou 12.500 ÷ 0,86 = USD 14.534,88. O escritório recebeu USD 947,92 a mais do que havia contabilizado.

Revenue, frozen at approvalRate on 10 Feb 2026, the invoice's own dateUSD 13,586.96at 0.92Never movesCash received, today's ratePaid in full on 20 April, measured that dayUSD 14,534.88at 0.86Moves dailyGap: USD 947.92, posted nowhereAn accountant books it by hand from the FX gain account
A receita é congelada à taxa na própria data da fatura; o saldo pendente continua sendo mensurado à taxa atual. A diferença entre eles é o ganho cambial acima.

Faturas

Três estados, determinados a partir de dois fatos: se foi aprovada e se foi anulada. Não há estado “enviado”, “emitido” ou “pago”.

Em um rascunho você pode fazer tudo: puxar horas e despesas não faturadas, digitar linhas manualmente, aplicar um desconto por linha e um sobre toda a fatura, adicionar impostos, anexar arquivos, excluí-lo. Em uma fatura aprovada você pode registrar um pagamento, anular, duplicar ou imprimir.

Os números seguem uma sequência única por escritório e nunca são devolvidos ao pool, portanto lacunas são normais e esperadas. A anulação é definitiva e nunca revertida, e deixa no lugar os pagamentos que a fatura já recebeu.

O que pode se tornar uma linha de fatura

Apenas três coisas: um lançamento de tempo, uma despesa ou um marco do assunto. As tarefas possuem um indicador faturável e uma taxa horária, mas não podem ser faturadas, portanto, marcar tarefas como faturáveis registra dados que o lado de faturamento não pode ver.

Uma hora é precificada de um único lugar: a taxa no registro de pessoal do controlador de tempo, copiada para o lançamento quando ele é registrado pela primeira vez. Não há taxa por assunto, taxa de cliente, tabela de preços ou padrão da empresa, e alterar a taxa de alguém posteriormente não reafeta o trabalho já registrado.

Os dois lados de “já faturado” são diferentes. Um lançamento de tempo é um sinalizador sim ou não, então uma linha de fatura consome todo o lançamento, independentemente do que foi cobrado. Uma despesa é medida em dinheiro e permanece faturável até que as linhas contra ela alcancem seu total, podendo ser parcialmente faturada em várias faturas.

Reconhecimento de receita

Quando o período de serviço de uma linha se estende por mais de um dia, a aprovação contabiliza o valor como receita diferida e cria um cronograma que a libera mês a mês. Uma execução noturna lança cada mês conforme seu vencimento.

A divisão é por dias, não por contagem de meses, e não arredonda cada mês independentemente. Mantém um total acumulado, arredonda esse total, e cada mês é a diferença entre totais acumulados arredondados sucessivos, de modo que as partes sempre somam o todo.

10,000.00, one invoice line, 1 Nov 2025 to 31 Jan 202692 days · booked to deferred revenue at approval3,260.87Nov 202530 days3,369.56Dec 202531 days3,369.57Jan 202631 daysSplit by days, not by month count, the odd cent lands on the last month
Uma linha de fatura abrangendo 92 dias, liberada como três lançamentos mensais. O exemplo trabalhado está na tabela abaixo.
10.000,00 para 1 de novembro de 2025 a 31 de janeiro de 2026, 92 dias
MêsDiasTotal acumuladoContabilizado naquele mês
Novembro de 2025303,260.873,260.87
Dezembro de 2025316,630.433,369.56
Janeiro de 20263110,000.003,369.57
Total9210,000.00

O centavo ímpar recai sobre o último mês por construção. O imposto não é diferido: todo o imposto foi reconhecido quando a fatura foi aprovada.

Despesas

Uma despesa registra dinheiro que a empresa deve ou pagou. Cada despesa possui linhas de custo que indicam qual conta de custo é impactada e quanto de imposto recuperável ela carrega. A aprovação lança o custo e seu imposto de um lado e um valor a pagar ao fornecedor do outro.

O imposto é tratado como recuperável: a conta de custo recebe o líquido, o imposto vai para um ativo de imposto recuperável e o fornecedor tem direito ao valor bruto.

Anexe a fatura do fornecedor antes de aprovar. Uma despesa aprovada fica totalmente bloqueada, incluindo os anexos. O fluxo de trabalho “aprovar o custo agora, anexar a documentação quando chegar” não é possível, portanto, anexe primeiro.

Pagamentos e recebimentos

Três estados: pendente, aprovado, anulado. Um pagamento pendente não reduz nada, portanto, até que alguém o aprove, a fatura ainda aparece como totalmente pendente.

O ecrã abre num de quatro modos, e o modo determina o que o recibo pode fazer.

Os quatro modos de pagamento
ModoO que regista
LoteO caso normal: entrada de dinheiro contra uma fatura, ou saída de dinheiro contra uma despesa. Um pagamento por documento.
CompensaçãoLiquida o que um cliente deve ao escritório contra o que o escritório lhe deve, num só movimento em vez de duas transferências. Apenas faz sentido quando o cliente também é um fornecedor.
Recarga fiduciáriaEntrada de dinheiro do cliente, na conta fiduciária desse cliente. Não mexe em nenhuma fatura.
Liquidação do trustUtiliza o saldo fiduciário de um cliente para pagar uma fatura aprovada. Apenas são oferecidos clientes com conta fiduciária, e apenas faturas. Recusado se resultar em saldo negativo.
  • Cada pagamento normal indica exatamente uma fatura ou conta, limitado ao seu saldo em aberto.
  • Não há pagamento por conta nem crédito não aplicado. A única forma de guardar dinheiro de cliente ainda não aplicado a um documento é um depósito fiduciário.
  • Não há reembolsos. Os montantes têm de ser positivos, portanto um recibo nunca pode ser negativo. A única reversão é anular o pagamento original na totalidade.
  • O documento que um pagamento liquida é fixado no momento da sua criação. Redirecioná-lo implica anulá-lo e registar um novo.

O separador "Lote" cria pagamentos separados. Parece um ecrã de alocação, mas não é. Um cliente que liquida seis faturas com uma única transferência bancária gera seis números de recibo, e nada os vincula entre si.

Pode pesquisar pagamentos pelo nome do cliente.

Contas de adiantamento de despesas por utilizador

Independentemente do dinheiro fiduciário dos clientes, um escritório pode financiar antecipadamente as despesas próprias de um advogado. Crie uma conta numerada para essa pessoa no plano de contas, financie-a com um lançamento contabilístico que mova um montante definido para a conta dela numa determinada data, e o advogado vai gastando-o à medida que as despesas são registadas contra essa conta. Quando o saldo ficar baixo, recarregue-a com outro lançamento. O plano de contas subjacente é o do próprio escritório. Pode ser totalmente redesenhado, conta a conta, para corresponder à forma como o escritório já controla as suas pessoas e o seu dinheiro.

Fundos de clientes mantidos em conta

Uma conta fiduciária é um montante designado do dinheiro do próprio cliente que o escritório detém: um adiantamento, fundos adiantados para custas judiciais, valores de acordo ainda não desembolsados. É mantida separada porque nunca pertenceu ao escritório. Cada conta pertence a um cliente, numa só moeda, com dois razões espelhados por trás: o que o escritório detém e o que deve a esse cliente.

Existem dois movimentos: um depósito a crédito e uma liquidação a débito contra uma fatura aprovada. O formulário de liquidação lista apenas clientes que possuem uma conta fiduciária, e apenas as suas faturas. Aprovar uma liquidação bloqueia o razão fiduciário do cliente, lê o saldo sob bloqueio e recusa se este ficar negativo.

Uma conta fiduciária também possui um alerta de saldo baixo: defina o limite uma vez nas Definições, e o escritório é notificado quando o saldo fiduciário desse cliente cair abaixo dele, em vez de descobrir apenas quando um levantamento for recusado.

IVA e impostos

Os impostos cobrados aos clientes sobre honorários e pagos aos fornecedores sobre custos são capturados à medida que os documentos são introduzidos, mantidos em contas fiscais dedicadas, e reportados para qualquer intervalo de datas como o que foi cobrado, o que foi pago e a diferença.

  • O facto gerador do imposto é a data do próprio documento, independentemente de quando foi aprovado.
  • A base é estritamente acréscimo. As datas de pagamento nunca afetam uma conta fiscal, pelo que um escritório que utilize contabilidade de caixa não pode gerar aqui a sua declaração.
  • Não existe preço com imposto incluído. Cada preço introduzido é líquido e o imposto é acrescentado por cima, pelo que um escritório que acorde um honorário bruto tem de retirar o imposto manualmente.
  • Não existe taxa zero nem isenção. Ambos são introduzidos como 0%, o que não gera nenhuma linha de imposto, pelo que a declaração não consegue distinguir uma venda com taxa zero de uma não tributada.

O módulo termina no relatório. Nada submete uma declaração ou bloqueia um período após a submissão.

As regras que o vão impedir

Cada uma destas recusa a gravação ou bloqueia a aprovação.

Gravar

  • Uma fatura precisa de uma moeda, um perfil de faturação e um modelo impresso.
  • O total de uma fatura deve ser superior a zero, pelo que um desconto de 100% não pode ser gravado. Anular algo a zero tem de ser feito de outra forma.
  • Um desconto fixo não pode exceder aquilo que está a descontar. Uma percentagem deve estar entre 0 e 100.
  • Um período de serviço não pode terminar antes de começar.
  • Cada linha de despesa deve nomear uma conta de custos e uma conta de imposto recuperável.
  • Os débitos de um lançamento contábil devem igualar os créditos com uma tolerância de um cêntimo e, quando as linhas têm períodos de serviço diferentes, cada período deve equilibrar-se por si só.
  • Se não conseguir abrir um processo, não poderá registar uma despesa nele. A importação de uma folha de cálculo faz a mesma pergunta.

Aprovação

  • Um documento não pode ser aprovado enquanto a sua moeda não tiver uma taxa registada na data do próprio documento. A recusa indica a moeda e a data. Nunca recorre à taxa de hoje.
  • Toda conta que o lançamento necessita deve existir primeiro, e qualquer desconto exige uma conta de desconto designada.
  • O lançamento deve equilibrar-se com o total do documento, com uma tolerância de um cêntimo.
  • Uma liquidação de fundos de clientes não pode ultrapassar o saldo do cliente. A recusa indica ambos os valores.
  • Se o documento for pago em excesso após o recálculo dos pagamentos, toda a aprovação é revertida. É isto que deteta dois pagamentos pendentes que, individualmente, cabiam.

Relatórios financeiros

Dezasseis relatórios, todos consultando o mesmo razão. Dois factos regem cada um deles.

Só contam documentos aprovados. Uma fatura provisória, uma despesa não aprovada ou um pagamento pendente não aparece em nenhum valor. O razão geral é a única exceção: lista também rascunhos e linhas anuladas, para que a pista de auditoria fique completa.

Um valor cai no período da data do seu próprio documento, não na data em que foi aprovado. Uma fatura de 31 de dezembro aprovada a 15 de janeiro é receita de dezembro.

Cinco relatórios baseiam-se na data de aprovação. Collection Rate, Ranking, Revenue & Cash, Realization Rate e o aged-debt snapshot usam a data de aprovação, pelo que a mesma fatura pode cair em meses diferentes em relatórios diferentes. Esta é a origem da maioria das discrepâncias entre relatórios.

Os dezasseis relatórios, pela ordem em que o menu Relatórios os lista
RelatórioA pergunta a que responde
BalançoO que a firma possui, deve e qual é o seu valor líquido, numa determinada data?
Demonstração de ResultadosQuanto lucro a firma obteve neste período?
Fluxo de CaixaDe onde veio e para onde foi o dinheiro, e isso confere com o banco? Ele reconcilia o saldo inicial com o final, com juros, dividendos e impostos em linhas separadas.
RazãoCada linha individual, com o documento que a suporta.
BalanceteOs débitos e créditos de cada conta batem? E o que se movimentou?
EnvelhecimentoDe tudo o que está em aberto agora, quanto está vencido e há quanto tempo?
Ganho/(Perda) Cambial Não RealizadoSe todos os saldos em aberto em moeda estrangeira fossem liquidados pela taxa de hoje, a empresa ganharia ou perderia? Apenas divulgação. Não gera lançamentos.
Extrato de ContaPara este cliente: o que ele devia, o que se movimentou, qual a situação agora?
Rentabilidade de ClientesApós descontos e custos contabilizados, quais clientes geraram lucro?
RankingQuem são nossos maiores clientes, fornecedores, causas e geradores de honorários?
Taxa de CobrançaDo trabalho que faturámos, quanto se transformou em dinheiro e com que rapidez?
Taxa de RealizaçãoDo valor que registámos, quanto efetivamente faturámos e cobrámos?
Receita e CaixaOs clientes dos quais reconhecemos receita estão realmente pagando?
Declaração de IVAQue imposto cobramos, que imposto pagamos, qual é a diferença?
Registro de HorasO que cada pessoa registrou?
Taxa de UtilizaçãoQuanto da capacidade programada de cada pessoa foi para trabalho faturável?

Leitura da demonstração de resultados

As despesas são exibidas como valores negativos, portanto cada linha carrega o sinal de seu efeito sobre o lucro. Uma conta cujo saldo está no lado oposto ao que normalmente ocupa é sinalizada em vermelho, o que geralmente é o primeiro sinal de um lançamento incorreto.

Leitura correta do relatório de vencimentos

É um retrato instantâneo de hoje, sem intervalo de datas, portanto você não pode perguntar como era a dívida vencida em 31 de dezembro. Cada documento não pago é colocado em uma faixa contando os dias entre hoje e sua data de vencimento, nunca a data da fatura, e ambos os extremos de cada faixa são inclusivos.

“Atual” significa vencido exatamente hoje. É uma faixa de um dia, não “dentro do prazo”. Tudo que ainda não venceu fica em “A vencer”, então na maioria dos dias a coluna Atual está vazia. Quando um documento não tem data de vencimento, o relatório assume a data de aprovação mais 30 dias, o que significa que uma empresa que não define prazos de pagamento obtém um perfil de vencimento totalmente preenchido e inteiramente presumido.

Leitura correta da utilização

Desde a versão 4.4.0, o denominador é a capacidade programada de cada pessoa, as horas que seu cronograma de trabalho indica que estão disponíveis, não apenas as horas que registraram. Antes disso, era o total de horas que a pessoa anotava em seu timesheet, portanto três horas faturáveis e mais nada resultavam em 100% de utilização. Os números dos períodos que você consultou antes da alteração não coincidirão com o que o relatório mostra agora para eles.

A taxa de realização mede a realização geral em relação ao valor padrão, não em relação ao que foi faturado: dinheiro recebido dividido pelo trabalho a preço de tabela, portanto ela combina a redução de valor e a insuficiência de cobrança em um único número.

Colunas que compartilham um nome e não são o mesmo número

Três nomes, calculados de forma diferente em relatórios diferentes
ColunaEm um relatórioEm outro
Lucro brutoRentabilidade do cliente: receita reconhecida líquida de descontos, menos despesa reconhecida, datada pelo período de serviçoClassificação: receita faturada sem dedução de desconto, menos despesa faturada, datada pela aprovação
Taxa de cobrançaTaxa de cobrança: recebimentos sobre receita faturada, limitada a 100%Receita e caixa: recebimentos sobre receita reconhecida, sem limite, de modo que uma taxa diferida paga antecipadamente pode exceder 100%
Valores a receber pendentesEnvelhecimento: todo o livro, tudo não pagoClassificação: apenas faturas aprovadas dentro da janela escolhida

Todos os três pares são internamente corretos e nunca se reconciliarão entre si.

Multimoeda

A empresa mantém sua contabilidade em uma moeda, mas fatura, paga e mantém caixa em outras. Tudo decorre de uma ideia: uma taxa é uma série com data, não um valor único.

Uma taxa registra quantas unidades da moeda estrangeira você obtém por uma unidade da moeda própria da empresa. Se a contabilidade está em dólares e a taxa do euro é 0,92, um dólar compra 0,92 euros. Então: de moeda estrangeira para a sua própria, divida. Da sua moeda para uma estrangeira, multiplique. Entre duas moedas estrangeiras, faça as duas operações.

Cada taxa possui uma data e se aplica a partir desse dia até que uma taxa com data posterior a substitua. Não há expiração nem alimentação automática, e o histórico é apenas de acréscimo. Corrigir um valor errado significa regravar no mesmo dia; a linha do tempo mantém a antiga, marcada como substituída, e marca uma taxa como bloqueada quando um documento aprovado depende dela. Um rascunho cuja moeda não tem taxa para sua data exibe um aviso, para que você possa registrar a taxa antes de tentar aprovar.

As taxas são registradas em Configurações › Financeiro › Moedas, uma linha do tempo por moeda. Como nada as busca, alguém na empresa precisa mantê-las atualizadas, e uma aprovação será recusada no momento em que faltar uma para a data própria de um documento.

Qual taxa cada valor utiliza e se ele se move
FiguraTaxa usadaCongelada?
Uma fatura, despesa, pagamento ou lançamento contábilA data própria do documentoFixado na aprovação
Receita numa faturaA taxa congelada da faturaCongelado
O que ainda está em aberto nelaTaxa de hojeMuda cada vez que se olha
O que foi pago nelaA taxa congelada própria de cada pagamentoCongelado, por pagamento
Balancete, balanço patrimonial, demonstração de resultadosCada linha à taxa congelada do seu documentoCongelado
Tela do plano de contasTaxa de hojeAo vivo

Duas cifras na mesma fatura, medidas de duas maneiras. A receita de uma fatura está congelada e o saldo em aberto é dinâmico. Quando a taxa muda, deixam de coincidir e nada na tela explica por quê. A mesma estrutura faz com que o plano de contas e o balancete apresentem totais diferentes para uma mesma conta: um reflete o valor atual, o outro o valor que tinha quando ocorreu.

Ranking, Taxa de Cobrança e Receita & Caixa convertem cada valor na sua moeda. Quando alguns valores não puderam ser convertidos, o relatório informa isso em vez de exibir um total que parece completo.

Configuração e o plano de contas

A empresa ativa o módulo uma única vez, por meio de um assistente de configuração passo a passo que você pode percorrer no seu próprio ritmo (substituiu um único pop-up de configuração na versão 4.4.0), e escolhe um plano de contas inicial: um padrão com 115 contas ou um completo com 695. A escolha não pode ser repetida nem desfeita. O mesmo ato cria a primeira moeda da empresa, que é sempre o dólar americano, independentemente de onde a empresa esteja, portanto uma empresa em Beirute ou Dubai altera-a posteriormente por meio de um fluxo protegido.

As contas ficam em uma árvore sob sete categorias de nível superior fixas: ativo, passivo, patrimônio líquido, receita, receita redutora, despesa e outras. Uma conta que já recebeu lançamentos não pode ser excluída, assim como nenhuma de suas contas pai. Isso vale para cada linha já registrada, incluindo rascunhos posteriormente excluídos e linhas posteriormente anuladas.

Um lançamento contábil recebe seu número de referência assim que é criado, portanto um lançamento redigido e nunca aprovado ainda consome um número e deixa uma lacuna. As faturas funcionam ao contrário, sem número até a aprovação.

Modelos e impressão

Os modelos controlam a aparência de uma fatura impressa: um layout de arrastar e soltar com timbre, dados do cliente, a tabela de itens e totais.

Editar um modelo altera a forma como faturas passadas são reimpressas. Não há um instantâneo do layout conforme emitido, portanto uma edição no modelo é retroativa em todas as faturas que o utilizam. Duplique um modelo e edite a cópia quando desejar um novo visual.

Funções e acesso

O acesso é concedido a uma pessoa, e não a um cargo. Uma função é um conjunto nomeado de permissões que o escritório cria; uma pessoa pode ter várias, e o que ela pode fazer é a soma de tudo o que suas funções permitem. Cada permissão combina o tipo de registro, a ação e o alcance.

O alcance padrão é tudo. Se uma permissão é criada e ninguém define o contrário, ela abrange todos os registros desse tipo. A restrição de acesso deve ser deliberadamente registrada. Quem criou um registro sempre pode agir sobre ele independentemente do que sua função diz, portanto alguém com direitos apenas de visualização ainda pode editar e excluir qualquer coisa que tenha digitado.

Os relatórios são tudo ou nada e abrangem todo o escritório. Uma vez que uma pessoa pode abrir relatórios, cada relatório mostra os números de todo o escritório, e nenhum filtro em nível de registro que se aplica a faturas se aplica a relatórios.

Detalhes completos estão em Funções e permissões.

Coisas que parecem ausentes e não estão

Cada uma dessas é uma decisão já tomada, e não uma lacuna, e cada uma é questionada no primeiro mês de uso do módulo pelo escritório.

A pergunta, e onde a resposta realmente está
“Onde está…”A resposta
a tela de Transações?Retirada deliberadamente do menu. A lista de lançamentos que as pessoas realmente desejam está em Relatórios › Razão, que mostra os mesmos dados com a conta e o documento de origem anexados.
modelos de fatura e recibo? Eles costumavam estar em Financeiro.Configurações › Financeiro, porque um modelo é uma configuração e não um registro contábil. Os endereços antigos redirecionam permanentemente, então os favoritos existentes ainda funcionam.
gerenciamento de moedas?Configurações › Financeiro › Moedas, com uma tela por moeda mostrando o histórico completo e datado de suas cotações. Em Configurações pelo mesmo motivo que os modelos.
algum relatório de câmbio?Ganho/(Perda) cambial não realizado, na lista de relatórios. É deliberadamente pontual e apenas divulgação: avalia os saldos em moeda estrangeira em aberto à taxa de hoje e não regista qualquer lançamento próprio.
Orçamentos?Retirado. Foi removido do produto na versão 4.3.0 a 18 de agosto de 2026, e já não está disponível.
um extrato de cliente ou saldo fiduciário no portal do cliente?Não está lá, mas o portal está. Um cliente convidado para o portal vê as suas próprias faturas, apenas em modo de leitura, com um PDF para download. O que não tem é um extrato de conta, um saldo fiduciário ou qualquer coisa do razão: o âmbito da parte Financeira voltada para o cliente são faturas e nada mais.
porque é que a Folha de Horas está num menu de ecrãs financeiros?É um atalho, não uma página financeira. Reside em /firm/time-sheet e é mantido no final do grupo porque as horas faturáveis são onde as faturas começam.

Três endereços da aplicação descontinuada ainda se resolvem: os formulários singulares /financial/invoice/, /financial/expense/ e /financial/payment/ redirecionam para os seus equivalentes atuais. Qualquer outra coisa dessa era deve retornar um 404 em vez de adivinhar o que queria.

Glossário

TermoO que significa aqui
ProformaO que uma fatura de rascunho imprime onde o seu número irá aparecer. Não conta para nada.
AprovaçãoO ato que transforma um documento em dinheiro: fixa a taxa, atribui o número, regista o lançamento, bloqueia o registo.
Receita diferidaDinheiro faturado por um período ainda não prestado, libertado mês a mês.
Imposto recuperávelImposto pago a um fornecedor que a sociedade espera reaver, registado como ativo e não como custo.
Conta fiduciáriaUm montante de dinheiro próprio de um cliente que a sociedade detém, movimentado apenas contra uma fatura aprovada.
Valor padrãoHoras registadas ao preço de tabela, antes de qualquer redução. O denominador da realização global.
Taxa congeladaA taxa de câmbio carimbada num documento no momento da aprovação, que nunca é reavaliada.

Para onde ir a seguir

O tempo registado contra um assunto é a base da maioria das faturas, por isso Assuntos Legais e Tarefas estão a montante de tudo aqui. Contactos guarda os clientes contra os quais as faturas são emitidas, e Atualizações do Produto regista o que mudou em cada versão.

Tópicos relacionados

Esta página foi útil?