Skip to content

Revisão de Documentos com IA

Faça upload de qualquer documento e a IA o analisa cláusula por cláusula: análise, identificação de riscos, sugestões de redline, recomendações de melhoria e linguagem alternativa para cláusulas.

Faça upload pelo ícone de clipe na barra de entrada do chat e descreva no que deseja que a revisão se concentre. Cada cláusula sinalizada é classificada por risco, em vez de listada na ordem do documento, para que o pior problema seja a primeira coisa que você lê.

Um contrato de fornecimento em revisão no Legal AI Chat, com classificação de risco por cláusula, um painel de detalhes e um redline sugerido.
  1. O documento em revisão, com uma contagem dos problemas encontrados nele.
  2. Cada cláusula sinalizada, classificada por risco em vez de listada na ordem do documento, para que o pior problema seja a primeira coisa que você lê.
  3. Abra uma cláusula para ver o problema, por que ele é relevante nesta jurisdição e o que fazer a respeito.
  4. A sugestão de redline, exibida como alterações rastreadas que você pode aceitar, editar ou rejeitar.
  5. Peça a mesma alteração em uma linguagem mais ou menos agressiva antes de enviá-la para a outra parte.

Da primeira solicitação ao PDF assinado

Como iniciar uma revisão de documento

  1. Faça upload do documento. Clique no ícone de clipe na barra de entrada do chat e selecione o arquivo (PDF, DOCX ou texto simples). Vários arquivos podem ser enviados para revisão comparativa.
  2. Descreva seu foco. Diga à IA o que procurar: exposição a responsabilidades, lacunas de propriedade intelectual, cláusulas de rescisão não padronizadas ou conformidade com uma regulamentação específica.
  3. Selecione o nível de IA. Use o nível Legal AI Twin para a revisão mais completa, pois ele acessa seus dados do eFirm e bibliotecas jurídicas confiáveis para referência cruzada.
  4. Revise a saída. Você obtém uma análise cláusula por cláusula com classificações de gravidade (Alta / Média / Baixa), problemas sinalizados e linguagem recomendada. Abra uma cláusula para ver o problema, por que ele é relevante nesta jurisdição e o que fazer a respeito.
Campos de saída da revisão
CampoDescriçãoExemplo
Referência da cláusulaNúmero da seção/cláusula no documento original§ 7.2, Limitação de Responsabilidade
Nível de riscoClassificação de gravidade Alta / Média / BaixaAlta, indenização sem limite
Descrição do problemaExplicação do risco em linguagem simplesSem limite monetário na obrigação de indenização do fornecedor
RecomendaçãoRevisão sugerida ou linguagem alternativaLimitar a indenização a 100% do total das taxas pagas ao abrigo do acordo
Nota de jurisdiçãoComentário sobre aplicabilidade específica da jurisdiçãoOs tribunais dos EAU podem anular indenizações sem limite ao abrigo do Decreto-Lei Federal n.º 5/2023

Exemplo prático: revisão de responsabilidade do MSA

Um cliente envia-lhe um Acordo de Prestação de Serviços Mestre de um fornecedor de tecnologia dos EUA. Você precisa identificar todas as cláusulas que expõem o seu cliente a responsabilidade ilimitada antes da próxima ronda de negociação.

Carregue o MSA e depois peça: “Analise este MSA e identifique todas as cláusulas que expõem o cliente a responsabilidade ilimitada. Sinalize a gravidade e sugira alternativas com limites.” A IA devolve oito cláusulas sinalizadas com classificações de gravidade e sugestões de redline. Isto é um registo de riscos completo em menos de dois minutos, cada cláusula sinalizada contendo linguagem alternativa pronta a colar no redline.

Redlining e controlo de alterações

A IA produz versões com marcação de alterações dos documentos dentro do editor Canvas, com uma funcionalidade integrada de controlo de alterações. As alterações são mostradas visualmente para que possa aceitar ou rejeitar cada modificação individualmente.

  1. Carregar e solicitar. Carregue o documento e descreva as alterações: “Limitar a indemnização ao valor total do contrato, alterar a lei aplicável de inglesa para a lei do DIFC, adicionar um período de cura de 30 dias antes da rescisão e eliminar a cláusula de não concorrência.”
  2. O editor Canvas abre. O documento abre com todas as alterações propostas visíveis como alterações controladas: adições a verde, eliminações a vermelho rasurado.
  3. Aceitar ou rejeitar. Reveja cada alteração individualmente. Aceite as que deseja, rejeite as que não deseja. Também pode editar a linguagem proposta antes de a aceitar, ou solicitar a mesma alteração numa linguagem mais ou menos agressiva antes de ser enviada para a outra parte.
  4. Exportar a versão final. Exporte a versão limpa ou com marcações como DOCX ou PDF para entrega ao cliente ou negociação com a contraparte.

Enumere as suas instruções. Ao solicitar várias alterações numa única solicitação, numere-as (1, 2, 3…). As instruções numeradas são processadas com mais precisão do que os pedidos em forma de parágrafo.

Geração de linguagem de recurso

Ao negociar um contrato, a IA gera linguagem de cláusula alternativa para diferentes resultados. Peça três níveis: a sua posição preferida, um meio-termo razoável e a posição mínima aceitável.

Níveis de linguagem de recurso
NívelEstratégiaExemplo (indemnização)
Posição A: preferidaMáxima proteção para o seu clienteIndemnização limitada ao total das taxas pagas; exclui danos consequenciais; período de sobrevivência de 12 meses
Posição B: meio-termoAlocação equilibrada do riscoIndemnização limitada a 2× as taxas pagas nos últimos 12 meses; apenas danos diretos; sobrevivência de 18 meses
Posição C: abandonar a negociaçãoTermos mínimos aceitáveisIndemnização limitada a 3× os honorários anuais; danos diretos e indiretos; vigência de 24 meses; indemnização mútua

Exemplo prático: preparação para negociação

Você está prestes a entrar numa negociação de três horas para um contrato de licenciamento de tecnologia. A parte contrária contestou quatro cláusulas-chave.

Carregue o contrato e, em seguida, solicite: “Para as cláusulas 5.2 (propriedade intelectual), 8.1 (indemnização), 12.3 (rescisão) e 14.1 (não concorrência), gere 3 níveis de redação alternativa: posição preferida, meio-termo e posição de abandono. Enquadre na perspetiva do licenciante.” Obtém doze versões alternativas de cláusulas (três por cláusula) em menos de três minutos e entra na sala com um manual de estratégia estruturado, em vez de redigir em cima do joelho.

Revisão de data room

Processe múltiplos documentos de um data room e produza uma análise consolidada. Anexe cinco a oito contratos de cada vez, peça uma análise específica e depois consolide as análises individuais num único relatório de due diligence.

  1. Carregue documentos em lote. Anexe cinco a oito contratos de cada vez através do ícone do clipe. Formatos suportados: PDF, DOCX, texto simples.
  2. Especifique o âmbito da análise. Diga o que procurar em todos os documentos: cláusulas de mudança de controlo, cláusulas de propriedade intelectual, responsabilidades materiais, riscos de rescisão ou restrições de cessão.
  3. Reveja as análises individuais. Obtém uma análise por documento com questões sinalizadas, classificações de risco e termos-chave extraídos.
  4. Solicite a consolidação. Peça que as conclusões sejam consolidadas num único relatório de due diligence com um registo de riscos priorizado e condições recomendadas para o SPA.

Comparar a sua petição com a da parte contrária

A revisão não é apenas um documento isolado. Carregue a sua petição e a da parte contrária em conjunto e a comparação torna-se adversarial: que posição está melhor fundamentada, onde a sua é vulnerável e em que se baseia a parte contrária que você não respondeu.

  1. Carregue ambas as peças processuais. Anexe a sua petição e a da parte contrária na mesma mensagem, e indique qual é qual. Sem isso, a análise trata-as como dois documentos neutros, em vez de duas posições opostas.
  2. Pergunte qual é mais forte, e porquê. Não peça apenas um resumo. Peça que pondere as duas posições e dê razões. As razões são o que você vai contestar, e revelam o pressuposto em que a parte contrária se baseia.
  3. Pergunte onde a sua é fraca. A metade útil. Oriente-a para procurar as suas próprias lacunas: afirmações não fundamentadas, um argumento que levantou mas nunca comprovou, um ponto da parte contrária que deixou sem resposta.
  4. Redija a resposta no mesmo tópico. Peça a sua contestação na mesma conversa, para que responda aos pontos específicos que acabou de analisar, em vez de argumentar no abstrato.

Instruindo um assunto, não dando um comando

Os melhores resultados vêm de descrever um assunto como você instruiria um colega, em vez de digitar um pedido. Forneça os fatos, a postura e onde está travado: quem é o cliente, o histórico relevante, o que a outra parte fez e o que você está tentando alcançar. Ele retorna com o formato do caso e as etapas disponíveis para você, e você trabalha a partir daí.

Exemplo prático: instruindo um assunto de família

Um cliente está casado há sete anos, tem dois filhos e surgiu uma disputa com o cônjuge. Você quer saber as vias disponíveis antes de aconselhar.

Descreva a situação em termos simples (o casamento, os filhos, a natureza da disputa e o resultado que o cliente deseja), depois pergunte quais opções existem e o que cada uma exige. Você obtém as vias com o que cada uma demanda em provas e procedimentos, e pode aprofundar as mais promissoras. A troca ocorre como uma discussão, e não uma resposta única, o que faz com que se comporte menos como uma caixa de busca e mais como uma segunda opinião.

Análise e comparação legislativa

A IA lê leis em várias jurisdições e idiomas. Compare disposições entre várias jurisdições, avalie a conformidade com uma regulamentação específica ou sinalize disposições não conformes em relação a emendas recentes.

Capacidades de análise legislativa
CapacidadeExemplo de promptSaída
Comparação entre jurisdiçõesCompare as disposições sobre rescisão de contrato de trabalho nos Emirados Árabes Unidos, Reino Unido e FrançaTabela comparativa lado a lado dos períodos de aviso prévio, requisitos de indenização e obrigações processuais por jurisdição
Análise de lacunas de conformidadeSinalizar as disposições neste contrato de trabalho que não estejam em conformidade com a Lei de Emprego DIFC N.º 2/2019Lista de cláusulas não conformes com referências legais específicas e sugestões de emendas
Impacto da atualização legislativaComo a nova Lei do Trabalho dos Emirados Árabes Unidos (Decreto-Lei Federal n.º 33/2021) afeta este acordo de trabalho?Avaliação de impacto cláusula a cláusula com as alterações necessárias
Comparação regulatóriaComparar as obrigações de proteção de dados ao abrigo da PDPL, do GDPR e da CCPAMatriz comparativa de requisitos, penalidades e limiares de conformidade

Em uma linha

Carregue qualquer documento para revisão ao nível das cláusulas, redlining com controlo de alterações, geração de linguagem alternativa, análise de data room e comparação legislativa multijurisdicional.

Para onde ir a seguir

Redação por IA · Pesquisa Jurídica por IA · Bibliotecas Jurídicas

Tópicos relacionados

Esta página foi útil?